вдовж
Дані Атласу
Значення
1. присл. У довжину, по довжині чого-небудь. Перемінився Порох з того часу.. Колись кругле обличчя розтяглося вдовж, осунулось (Мирний, II, 1954, 275); // у сполуч. з прийм. по....
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вдовж |
Написання і вимова
- Правопис
- вдовж прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вдовж і вздовж, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(і) вздовж (вдовж) і впо́перек
1. У всіх напрямках, скрізь. Голодний Степ засновано вздовж і впоперек іригаційною сіткою (Іван Ле); Все життя його пройшло на Сивашах, вздовж і впоперек сходив він оте мертве гниле море... (О. Гончар); Країну зовсім нових для мене людей я щойно побачив навіч уперше, об’їздивши її вдовж і впоперек із театром на гастролях (Ю. Смолич). вдовж і вшир. Звільна їдем. Мовчки бродить око вдовж і вшир (І. Франко). 2. До найменших дрібниць, детально. — Жартує! — посміхнувсь Іван.— Не може такого бути! Все обдумане і вздовж і впоперек (А. Головко); — Ну, кажи, Опанасе, що ти пригадав? — Нічогісінько! Думав і вздовж і впоперек — нічого не виходить. Треба з кимсь порадитись (О. Кониський); // Дуже старанно, сумлінно. Чудово, коли біля робітника, академіка чи хлібороба лежать наші книжки, зачитані вздовж і впоперек (З газети); (Арбенін (до слуги):) Уздовж і впоперек карету обшукай. Згубила пані там браслет... (Переклад за ред. М. Рильського); // Повністю все; дуже. — Але я колись таки спишу твою шкуру вздовж і впоперек! — у жовтих очах (Терентія) густішає злоба (М. Стельмах). 3.
Фразеологічний словник української мовизі сл. свари́ти, ла́яти і т. ін
По-всякому, на всі лади; дуже дошкульно — Саул прочумався, та й ну, як той москаль у батька, в матір Свою рідоньку волохату і вздовж і впоперек хрестить. А гусляра того Давида Трохи не вбив (Т. Шевченко); А в тих листах перепадало, як ото кажуть, уздовж і впоперек (О. Ковінька).
Фразеологічний словник української мовиі вздовж (вдовж) і впоперек
У всіх напрямках, скрізь. Голодний Степ засновано вздовж і впоперек іригаційною сіткою (Іван Ле); Все життя його пройшло на Сивашах, вздовж і впоперек сходив він оте мертве гниле море… (О. Гончар); Країну зовсім нових для мене людей я щойно побачив навіч уперше, об'їздивши її вдовж і впоперек із театром на гастролях (Ю. Смолич). вдовж і вшир. Звільна їдем. Мовчки бродить око вдовж і вшир (І. Франко). 2. До найменших дрібниць, детально. — Жартує! — посміхнувсь Іван.— Не може такого бути! Все обдумане і вздовж і впоперек (А. Головко); — Ну, кажи, Опанасе, що ти пригадав? — Нічогісінько! Думав і вздовж, і впоперек — нічого не виходить. Треба з кимсь порадитись (О. Кониський); Дуже старанно, сумлінно. Чудово, коли біля робітника, академіка чи хлібороба лежать наші книжки, зачитані вздовж і впоперек (З газети); Арбенін (до слуги): Уздовж і впоперек карету обшукай. Згубила пані там браслет… (Переклад за ред. М. Рильського); Повністю все, дуже. — Але я колись таки спишу твою шкуру вздовж і впоперек! — у жовтих очах Терентія густішає злоба (М. Стельмах). 3. зі сл. сварити і т.ін. По-всякому, на всі лади; дуже дошкульно. — Саул прочумався, та й ну, як той москаль у батька, в матір Свою рідоньку волохату і вздовж і впоперек хрестить. А гусляра того Давида Трохи не вбив (Т. Шевченко); А в тих листах перепадало, як ото кажуть, уздовж і впоперек (О. Ковінька).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Чорна кров – попіл, змішаний з краплями недавнього дощу – спливала широкою борозною, виритою вдовж пня долотом блискавки.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)