Лексикон · A-Я · В
веліти
дієслово · іменник · «і док. 1. Давати розпорядження, наказувати. Вели сестрі моїй Фамарі, Щоб коржика мені спекла (Шевч., II, 1953, 72); Большакову й другому санітару він діставав.. гвинтівки з багн...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія31 форма
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія22 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
і док. 1. Давати розпорядження, наказувати. Вели сестрі моїй Фамарі, Щоб коржика мені спекла (Шевч., II, 1953, 72); Большакову й другому санітару він діставав.. гвинтівки з багн...
Морфологія
дієслово · 31 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| велітимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| велітимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| велітимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| велітимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| велітиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| велітимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| велітиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| велено | |
| велім | наказовий, множина, 1 ос. |
| велімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| веліть | наказовий, множина, 2 ос. |
| вели | наказовий, однина, 2 ос. |
| веліти | інфінітив |
| веліла | минулий, жін. |
| велів | минулий, чол. |
| веліло | минулий, сер. |
| веліли | минулий, множина |
| велимо | теперішній, множина, 1 ос. |
| велим | теперішній, множина, 1 ос. |
| велите | теперішній, множина, 2 ос. |
| велять | теперішній, множина, 3 ос. |
| велю | теперішній, однина, 1 ос. |
| велиш | теперішній, однина, 2 ос. |
| велить | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| веліть | інфінітив |
нестягнена форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| веліте | наказовий, множина, 2 ос. |
Написання і вимова
- Правопис
- велі́ти дієслово недоконаного і доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Велі́ти, велю́, вели́ш, -ли́ть, -ля́ть Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- велі́ти [веил’ітие] -л'у, -лиш, -лиемо, -лиете; нак. -ли, -літ' Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
змушувати когось поводитися певним чином, робити саме так, як годиться
ВИМАГА́ТИзмушувати когось поводитися певним чином, робити саме так, як годитьсяЗОБОВ'Я́ЗУВАТИНАКА́ЗУВАТИПОКЛАДА́ТИШАНТАЖУВА́ТИвимагати за допомогою шантажуви́могтизвелі́тизобов'яза́тинаказа́типокла́ти
віддати наказ, дати розпорядження що-небудь зробити
НАКАЗА́ТИвіддати наказ, дати розпорядження що-небудь зробитиЗВЕЛІ́ТИПОВЕЛІ́ТИПРИКАЗА́ТИРОЗПОРЯДИ́ТИСЯу менш категоричній формі, перев. усно й окремим особамСКОМА́НДУВАТИЗАГАДА́ТИСКАЗА́ТИнака́зуватиповеліва́типрика́зуватирозпоряджа́тисякома́ндуватизага́дуватиказа́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
— Що ж це ви так? — каже Дмитрик Копиленкові, пробуючи, чи він ще змайструє поламані двері докупи, покищо на прохання господаря завісивши отвір ковдрою, чи ліпше веліти хлопцям роздобути нові: зняти, наприклад, вхідні двері з першого чи другого барака й навісити сюди, не чекаючи, заки таборова адміністрація направить шкоду.
literary_fts · e4b5541c_c0085
Джерело: literary_fts
Переклад
веліти↔
(intransitive) to order, to command
Джерело: dmklinger