Лексикон · A-Я · В
верства
іменник · «(мн. ве́рстви, версто́в). 1. Давня назва східнослов’янської міри великих віддалей, що становила 1,06 км і вживалася до запровадження метричної системи. До волості було добрих ві...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія40 позицій
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
(мн. ве́рстви, версто́в). 1. Давня назва східнослов’янської міри великих віддалей, що становила 1,06 км і вживалася до запровадження метричної системи. До волості було добрих ві...
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | верства | верстви |
| Родовий | верстви | верств / верстов |
| Давальний | верстві | верствам |
| Знахідний | верству | верстви |
| Орудний | верствою | верствами |
| Місцевий | верстві | верствах |
| Кличний | верство | верстви |
Написання і вимова
- Правопис
- верства́ 1 іменник жіночого роду міра довжини * Але: дві, три, чотири верстви́ іст. верства́ 2 іменник жіночого роду горизонтально розміщена маса чого-небудь, що стикається з поверхнею іншої маси; шар; соціальна група, соціальний стан * Але: дві, три, чотири верстви́ верства́ 3 іменник жіночого роду вікова група * Але: дві, три, чотири верстви́ діал. Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Верства́, -ви́; ве́рстви, верст (міра) і верств (в громадянстві), ве́рствам, -ствами, в -ствах Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
людина або істота, що виділяється серед інших дуже великим зростом
ВЕ́ЛЕТЕНЬлюдина або істота, що виділяється серед інших дуже великим зростомВЕ́ЛЕТБОГАТИ́РГІГА́НТКОЛО́СДИ́ЛДАОДОРО́БЛООДОРО́БАЛО
грома́да
дуже висока людина
ЗДОРОВА́НЬЗДОРОВ'Я́КЗДОРОВ'Я́ГАЗДОРОВИ́ЛОЗДОРОВКО́КРЕ́М'ЯЗЕНЬКРЕ́МЕЗВЕРСТА́
ве́летеньсила́ч
колода або товстий брус, поставлені вертикально
СТОВПколода або товстий брус, поставлені вертикальноСЛУПШУ́ЛАПРИ́СОХ
частина суспільного класу, соціальна група
ПРО́ШАРОКШАРСТАНКО́ЛА
суцільна маса однорідної речовини, що покриває щось або простягається між іншими подібними
ШАРсуцільна маса однорідної речовини, що покриває щось або простягається між іншими подібнимиПЛАСТТОВЩАСТА́ЛКАПЛАТО́КПРО́ШАРОКПРОЖИ́ЛОКПРОЖИ́ЛКАПРО́ВЕРСТОКЛІ́НЗАНАШАРУВА́ННЯНАПЛАСТУВА́ННЯПРО́РІСТЬтонкий прошарок жиру в м'ясі або м'яса в саліПЛІ́ВКАПОВОЛО́КАтонкий, на поверхні чогосьПІ́НКАна поверхні молока, вершків, сиропу тощо при нагріванні, кип'ятінні
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Омоніми
верства2 (іменник, жін. р.) — ; мн. ве́рстви, верств. 1.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua
Фразеологізми та сталі вирази
верства́ келебердя́нська (пиря́тинська, чугу́ївська, мальо́вана і т. ін.), жарт
або несхв. Дуже висока на зріст людина. — Ану, прилізь! — Турн одвічає, — Келебердянськая верства! (І. Котляревський); Він був чи не в два рази вищий од неї, верства келебердянська (О. Ільченко).
Фразеологічний словник української мовисім верств пі́шки за шмат ки́шки, зі сл. бі́гти
Докладаючи багато зусиль, але даремно. — Пані Наталко! вас кличе панотець на якусь там розмову. Щоб зараз… як кажуть, кидайте печене-варене і біжить притьмом… сім верств пішки за шмат кишки (М. Лазорський).
Фразеологічний словник української мовияк семисо́тна верства́
Неприродно рівно, дуже виструнчено. Випросталась як семисотна верства (Укр.. присл..).
Фразеологічний словник української мовиверства келебердянська (пирятинська, чугуївська, мальована і т.ін.) жарт
або несхв. Дуже висока на зріст людина. — Ану, прилізь! — Турн одвічає, — Келебердянськая верства! (І. Котляревський); Він був чи не в два рази вищий од неї, верства келебердянська (О. Ільченко);
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
Бгачко вискочив на східці, легко перекинув себе на поміст, струсив сніг з пушистого хутряного коміра й з рукавів, поправив пальто, відстебнув горішній ґудзик, гупнув кілька разів черевиками об підлогу, аж облетіла груба верства м'якої білої вати, що обкутувала їх з усіх сторін.
literary_fts · 537e9287_c0010
Джерело: literary_fts
Переклад
верства↔
layer (single thickness of some material covering a surface)(historical) verst (former unit of length, equal to 1.06 kilometers)layer, stratum(historical) verst column (columns placed one verst apart, analogous to milestones)(figuratively) stratum, segment (of society)(archaic or dialectal) age group, cohort
Джерело: dmklinger