Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вершина[верши́на]

іменник · [ʋerˈʃɪnɐ] · «summit, peak»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom верх + -ина
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія17 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

верши́на -и, ж. 1》 Верхня, найвища частина чого-небудь ( перев. дерева, гори). Верш и на кут а мат. — точка перетину прямих, що утворюють кут. Верш и на трик у тника мат. — вершина кута, що лежить проти його основи. 2》 чого , перен. Вінець розвитку, найвищий ступінь. 3》 Початок, верхів'я яру і т. ін.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВЕРШИ́НА, и, ж. 1. Верхня, найвища частина чого-небудь (перев. дерева, гори). Настане літо; жовтий цвіт Укриє липу до вершини (Я. Щоголів); Гірські вершини потопали в хмарах (В. Кучер); Забравшись з командирами рот на вершину горба, що здіймався перед вогневою, Черниш терпляче вів пристрілювання (О. Гончар). 2. чого, перен. Вищий ступінь чого-небудь. Вдарився [Фред] лобом об дубовий стовп, що правив за основу їхньої халабуди. Гострий біль у надбрів'ї став вершиною всіх Фредових страждань (Ю. Збанацький); Ми ті, що, сягнувши вершини прогресу, В степах засвітили вогні Дніпрогесу (С. Олійник); Лише сильні духом, мужні, що без страху ступають на свою дорогу, досягають вершин (Б. Левін). 3. Початок, верхів'я яру, річки і т. ін. До Голубої паді дійшли третього дня під обід. Заким дійшли, ще раз ночували на стежці, але вже біля води, у вершині річки Мухень (І. Багряний); У вершині яру, який розходився двома мілкими степовими вибалками, Бармаш зупинився (В. Козаченко). △ (1) Верши́на кута́, мат. – точка перетину прямих, що утворюють кут. Вкажіть курсором вершину кута і дві точки, які визначать його сторони (з навч. літ.); (2) Верши́на трику́тника, мат. – вершина кута, що лежить проти його основи. Доведіть, що сума квадратів відстаней від довільної точки кола до вершин рівностороннього трикутника є сталою величиною (з навч. літ.). ◇ (3) Верши́на (верхі́вка) а́йсберга – те, що є лише невеликою частиною чого-небудь значного. – Не треба питати. Те, що ми з вами щойно почули, – верхівка айсберга. І ви не зовсім усвідомили, з чим ми будемо мати справу... (А. Кокотюха); Розпочата реформа системи освіти поки зачепила тільки вершину айсберга, але не дісталася глибин (з газ.).

Етимологія

From верх + -ина

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийверши́наверши́ни
Родовийверши́ниверши́н
Давальнийверши́ніверши́нам
Знахіднийверши́нуверши́ни
Оруднийверши́ноюверши́нами
Місцевийверши́ніверши́нах
Кличнийверши́новерши́ни

Написання і вимова

Правопис
верши́на іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
верхоріччяверхів'яверхверхівкавершоквершечокгребіньверховинамаківка (розм.)чоло (розм.)шпильтім'я (рідко)грунь (діал.)пікверховіттяхребетверхогір'я
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…сама ввела його, і тільки тоді він поступився і став виконувати моє благання, бо я вже ладна була думати, що він знущається, але все одно вірила, що ні, і тепер це вже була майже вершина, я боялася не встигнути до вершини, а він перестав собою володіти, от коли я його підкорила, він забув правила своєї гри, він уже не належав собі, а тільки мені, і тепер я намагал…
literary_fts · 6bb17922_c0083

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M36motion-prefixes-arrivalвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

вершина
top (uppermost part)peak, top, summitsummit (peak, top of mountain)acme, heightnode (vertex of a graph of a network)vertex, apex

Джерело: dmklinger