Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

весільний[весі́льний]

прикметник · [ʋeˈsʲilʲnei̯] · «wedding (attributive), nuptial»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom весі́лля n + -ний.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

весі́льний -а, -е. 1》 Стос. до весілля (у 1 знач. ). Вес і льний б а тько — чоловік, який виконує на весіллі роль батька нареченого або нареченої. Вес і льна м а ти — жінка, яка виконує на весіллі роль матері нареченого або нареченої. 2》 у знач. ім. вес і льна, -ної, ж. Обрядова пісня, що виконується на весіллі.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВЕСІ́ЛЬНИЙ, а, е. 1 . Стос. до весілля (у 1 знач.). Весільний чад одразу вийшов у всіх з голови (І. Нечуй-Левицький); – Хоч, може, трохи із запізненням, але весільний подарунок я вам приготував (Д. Ткач); Коли бабуся десь у городі поралась чи в церкву ходила, я крадькома відчиняла скриню, діставала весільну фату мамину, приміряла її на себе (М. Руденко). 2. у знач. ім. весі́льна, ної, ж. Обрядова пісня, що виконується на весіллі. Далі йшли молоді, а за ними музики, бояри, дружки, дівчата і народ і співали весільної (О. Стороженко); Позаду співали Грицуневі весільної (В. Винниченко); Пройду усі околиці і росяні сади, Щоб гармоністи юні весільну знов заграли (А. Малишко).

Етимологія

From весі́лля n + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
весі́льнійжін., давальний
весі́льнажін., кличний
весі́льнійжін., місцевий
весі́льнажін., називний
весі́льноюжін., орудний
весі́льноїжін., родовий
весі́льнужін., знахідний
весі́льномучол., давальний
весі́льнийчол., кличний
весі́льнімчол., місцевий
весі́льномучол., місцевий
весі́льнийчол., називний
весі́льнимчол., орудний
весі́льногочол., родовий
весі́льногочол., знахідний
весі́льнийчол., знахідний
весі́льномусер., давальний
весі́льнесер., кличний
весі́льнімсер., місцевий
весі́льномусер., місцевий
весі́льнесер., називний
весі́льнимсер., орудний
весі́льногосер., родовий
весі́льнесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
весі́льний прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Весі́льний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
весі́льний [веис’іл'нией] м. (на) -ному /-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
весілляподружжя
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…етіли навсібіч пір’їни екзотично пташиного одягу — пояси, стрічки, блискітки — щойно тепер Артур Пепа здогадався, що обидві мали на собі шати наречених, зі знанням діла підібраний весільний убір, тож вони мали що розплутувати, розшнуровувати, розв’язувати, розпускати й повільно розкидувати навколо себе (Артур зосередився на назвах окремих деталей вдяганки, але в голо…
literary_fts · cbf65c13_c0160

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M39tradytsii-i-zvychaicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M07rodynna-obriadovist-zvychaicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M08vesilni-pisnicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M09holosinnyacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M32narodni-muzychni-instrumentycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M33narodni-tantsicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

весільний
(relational) wedding (attributive), nuptialbridal

Джерело: dmklinger