Дані Атласу
✓готовоЗначення1 картка
○очікуєПоходженняочікує джерело
✓готовоМорфологія26 форм
✓готовоНаписання і вимова2 джерела
○очікуєСтилістикабез нотаток
✓готовоСинонімія48 позицій
○очікуєОмонімочікує джерело
○очікуєПаронімочікує джерело
✓готовоФразеологія4 вирази
○очікуєПриповідкиочікує джерело
○очікуєСтиль і нормаочікує джерело
✓готовоЗасвідченнялітературний корпус
○очікуєКурспоза курсом
✓готовоПереклад4 англ.
○очікуєWikimediaочікує джерело
○очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Морфологія
дієслово · 26 форм · VESUM
Інфінітив: ви́битися / ви́битись
майбутній| Особа | Однина | Множина |
|---|
| 1 особа | ви́б'юсь / ви́б'юся | ви́б'ємось / ви́б'ємося / ви́б'ємся |
| 2 особа | ви́б'єшся | ви́б'єтесь / ви́б'єтеся |
| 3 особа | ви́б'ється | ви́б'ються |
Написання і вимова
- Правопис
- ви́битися дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- ви́битися [вибиетиес'а] -бйус'а, -бйеіс':а, -бйеіц':а, -бйуц':а Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
досягати успіхів у чому-небудь
ВИБИВА́ТИСЯВИСУВА́ТИСЯВИХО́ДИТИПРОБИВА́ТИСЯПРОСУВА́ТИСЯдосягати успіхів у чому-небудьви́сунутисяви́йтипроби́тисяпросу́нутися
з труднощами, переборюючи перешкоди, виходити чи виїжджати з тісного, небезпечного або незручного місця
ВИБИРА́ТИСЯз труднощами, переборюючи перешкоди, виходити чи виїжджати з тісного, небезпечного або незручного місцяВИБИВА́ТИСЯВИДОБУВА́ТИСЯВИЛА́ЗИТИВИКРАДА́ТИСЯВИЛІЗА́ТИДІСТАВА́ТИСЯВИРИВА́ТИСЯперев. з замкнутого приміщення, з оточення на фронті тощоВИБО́РСУВАТИСЯВИГРІБА́ТИСЯперев. з води або з того, чим був укритий, присипанийВИКАРА́БКУВАТИСЯВИМИКА́ТИСЯВИПЛУ́ТУВАТИСЯз чогось густого, заплутаного, захаращеногоВИРАЧКО́ВУВАТИви́братисяви́добутисяви́лізтиви́крастисядіста́тисяви́караскатисяви́рватисяви́борсатисяви́грібтисяви́карабкатисяви́мкнутисяви́плутатисяви́рачкувативи́пхатися
з силою звільнятися від кого-, чого-небудь
ВИРИВА́ТИСЯз силою звільнятися від кого-, чого-небудьВИДИРА́ТИСЯВИПРУ́ЧУВАТИСЯВИПРУЧА́ТИСЯВИКРУ́ЧУВАТИСЯРВА́ТИСЯВИБИВА́ТИСЯВИСЛИЗА́ТИВИСКО́ВЗУВАТИВИСКОВЗА́ТИВИСМИ́КУВАТИСЯВИПО́РСКУВАТИВИПОРСА́ТИВИПОРСКА́ТИВИСКО́ВЗУВАТИСЯви́рватисяви́дертисяви́крутитисяви́слизнутиви́сковзнутиви́смикнутисяви́порснутиви́сковзнутися
частково або повністю переміщатися звідки-небудь назовні
ВИСУВА́ТИСЯчастково або повністю переміщатися звідки-небудь назовніВИСО́ВУВАТИСЯВИСТАВЛЯ́ТИСЯВИЛА́ЗИТИВИБИВА́ТИСЯВИТИКА́ТИСЯВИХИЛЯ́ТИСЯВИСТРО́МЛЮВАТИСЯВИСТРОМЛЯ́ТИСЯВИСМИ́КУВАТИСЯви́сунутисяви́ставитисяви́лізтиви́ткнутисяви́хилитисяви́стромитисяви́смикнутися
іти звідки-небудь назовні, за межі чогось
ВИХО́ДИТИіти звідки-небудь назовні, за межі чогосьВИХОДЖА́ТИВИХОЖА́ТИ рідкоВИ́ДИБАТИВИДИ́БУВАТИ
Фразеологізми та сталі вирази
вибива́тися / ви́битися зі сну
Знесилюватися, не маючи можливості виспатися, щоб відпочити. — Пілотку я заховав у кишеню, бо їду й дрімаю... Так і дивись, що загублю... — Вибились люди зі сну... А маршеві кінця не видно (О. Гончар).
Фразеологічний словник української мовивибива́тися / ви́битися з сил (з си́ли)
Слабнути, знесилюватися від тривалої, надмірної, напруженої роботи, хвороби тощо. Бачить дядько Мусій, що хлопець із сил вибивається, вхопив багра, підбіг .. й витяг на берег (Остап Вишня); Стежка щодалі ставала важчою. Лікар Павелко вибивався із сил (Л. Первомайський); Нещасний Буланко вибився із сили; ходором йому ходили боки, парою курилася спина... а проте він по заметах ще біг (М. Старицький).
Фразеологічний словник української мовиви́битися з мо́чі (з мо́ці)
Від Йосипа все такі нерадісні листи приходять, — то занедужав, з мочі вибився, життя йому остогидло (Панас Мирний); Дув, дув (Вітер), аж потом весь облився, Із моці вибився, сердешний (Є. Гребінка).
Фразеологічний словник української мовивибива́тися / ви́битися із зли́днів
Переставати бідувати; ставати заможнішим. (Роман:) Вибились із злиднів, із наймитів — осерединились, сину, та хазяйнуємо (М. Куліш); — Що любуєшся?.. Неначе писанка село? — ніби одгадавши його думи, промовив Свирид Яковлевич..— А із злиднів, дивись, чи не скоріше за нас івчанці виб’ються (М. Стельмах).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Авжеж, дуже добре! Він їй допоможе вибитися в люди...
literary_fts · ab7ce682_c0140
Джерело: literary_fts
Переклад
вибитися↔get outbreak outwork one's way outget off the rails
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)