Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вибороти

дієслово · «вибо́рювати.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія31 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

вибо́рювати.

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
виборемомайбутній, множина, 1 ос.
вибореммайбутній, множина, 1 ос.
виборетемайбутній, множина, 2 ос.
виборютьмайбутній, множина, 3 ос.
виборюмайбутній, однина, 1 ос.
виборешмайбутній, однина, 2 ос.
виборемайбутній, однина, 3 ос.
виборено
виборімнаказовий, множина, 1 ос.
виборімонаказовий, множина, 1 ос.
виборітьнаказовий, множина, 2 ос.
виборинаказовий, однина, 2 ос.
виборотиінфінітив
вибороламинулий, жін.
виборовминулий, чол.
вибороломинулий, сер.
виборолиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
виборітенаказовий, множина, 2 ос.
коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
виборотьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
ви́бороти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
БОРО́ТИСЯВИБО́РЮВАТИВИСТУПА́ТИВОЮВА́ТИ
ЗМАГА́ТИСЯРАТОБО́РСТВУВАТИви́ступити
наполегливою працею, власними зусиллями досягати чого-небудь
ЗДОБУВА́ТИнаполегливою працею, власними зусиллями досягати чого-небудьДОБУВА́ТИВИБО́РЮВАТИДОСЯГА́ТИДОБИВА́ТИСЯОСЯГА́ТИСЯГА́ТИЗАВОЙО́ВУВАТИЗАСЯГА́ТИДОБУВА́ТИСЯПРИДБАВА́ТИперев. силу, славу, популярністьздобу́тидобу́тидосягти́досягну́тидоби́тисяосягну́тиосягти́завоюва́тизасягти́засягну́тидобу́тисядоско́читипридба́ти
добива́тисянабу́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Літературно-критичні статті · 1856
Але ж і він не може помогти їй, а може тільки з нею сумувати та додавати їй надії, що настане колись і для неї день правди, що її малі діти доростуть і стануть на ворога, аби вибороти їй волю та самостійний розвиток.
literary_fts · ce21b6f1_c0026

Джерело: literary_fts

Переклад

вибороти
to fight forto win, to gain (attain through effort or struggle, overcoming difficulties)

Джерело: dmklinger