Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вигадувати

дієслово · «to come up with, to contrive, to devise, to invent, to think up»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія40 позицій
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to come up with, to contrive, to devise, to invent, to think up

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
вигадуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
вигадуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
вигадуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
вигадуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
вигадуватимумайбутній, однина, 1 ос.
вигадуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
вигадуватимемайбутній, однина, 3 ос.
вигадувано
вигадуймонаказовий, множина, 1 ос.
вигадуйтенаказовий, множина, 2 ос.
вигадуйнаказовий, однина, 2 ос.
вигадуватиінфінітив
вигадуваламинулий, жін.
вигадувавминулий, чол.
вигадуваломинулий, сер.
вигадувалиминулий, множина
вигадуємотеперішній, множина, 1 ос.
вигадуємтеперішній, множина, 1 ос.
вигадуєтетеперішній, множина, 2 ос.
вигадуютьтеперішній, множина, 3 ос.
вигадуютеперішній, однина, 1 ос.
вигадуєштеперішній, однина, 2 ос.
вигадуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
вигадуватьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
вига́дувати 1 дієслово недоконаного виду придумувати вига́дувати 2 дієслово недоконаного виду заощаджувати Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Вига́дувати, -дую, -дуєш; ви́гадати, -даю, -даєш Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
вига́дувати [виегадуватие] -уйу, -уйеиш Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
поводити себе капризно, виявляти примхи
ВЕРЕДУВА́ТИповодити себе капризно, виявляти примхиКАПРИЗУВА́ТИПЕРЕБИРА́ТИГЕ́ДЗАТИСЯГЕ́ДЗКАТИСЯКОВЕРЗУВА́ТИКОМИ́ЗИТИСЯМАРУ́ДИТИВИТРЕБЕ́НЬКУВАТИПЕРЕБЕ́НДЮВАТИХИМЕ́РИТИХИМЕРУВА́ТИПРИ́МХАТИ
говорити, описувати те, чого немає й не було; створювати в уяві
ВИДУ́МУВАТИПРИДУ́МУВАТИВИМИШЛЯ́ТИВИМИ́СЛЮВАТИФАНТАЗУВА́ТИМУДРУВА́ТИІМПРОВІЗУВА́ТИПЛЕСТИ́ПЛЕСКА́ТИВИПЛІТА́ТИСПЛІТА́ТИПРИГА́ДУВАТИХИМЕ́РИТИХИМЕРУВА́ТИКОВЕРЗУВА́ТИДОКЛАДА́ТИви́гадативи́думатиприду́мативи́мислитиви́мудрувативи́метикувативи́плестисплести́пригада́типрирозумі́ти
творити що-небудь нове, до цього невідоме
ВИНАХО́ДИТИтворити що-небудь нове, до цього невідомеПРИДУ́МУВАТИСТВО́РЮВАТИВИДУ́МУВАТИВИМИШЛЯ́ТИВИМИ́СЛЮВАТИви́найтиприду́мативи́гадатиствори́тиви́думативи́мислити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

вигадувати2 (дієслово) — ВИ́ГАДАТИ, аю, аєш, док., що, розм.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

вига́дувати / ви́гадати таке́, що і в борщ не кри́шать

Говорити нісенітниці, дурниці. — От химерна Шумиха! Се вона все вигадує про мене таке, що і в борщ не кришать (Д. Мордовець).

Фразеологічний словник української мови

вигадувати (вигадати) таке, що і в борщ не кришать

Говорити нісенітниці, дурниці. — От химерна Шумиха! Се вона все вигадує про мене таке, що і в борщ не кришать (Д. Мордовець).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…мить частково від семирічного Славка довідався, а частково власною інтуїцією відчув, що в його бараці влаштовують обшук) і він зауважив, як до будяків, поміж які йому довелося впасти, а тоді тижнями витягати колючки з рук, обличчя і навіть литок й інших чутливіших місць, та ще й вигадувати, нібито його так бджоли покусали, наближається Юрко Тхорюк, прихвостень таборової поліції, що колись посварився з Дмитриком за Стецька Ступалку, якого Дмитрик ледве притомного вирятував з-під Тхорюкових носаків, після чого той затаїв злість і всіляко намагався дошкулити Дмитрикові, змушуючи його і тепер підганяти хлопців.…
literary_fts · e4b5541c_c0076

Джерело: literary_fts

Переклад

вигадувати
to come up with

Джерело: learner_english_gloss