виграти[ви́грати]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ви́грати див. вигравати .
ВИ́ГРАТИ див. виграва́ти .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| виграємо | майбутній, множина, 1 ос. |
| виграєм | майбутній, множина, 1 ос. |
| виграєте | майбутній, множина, 2 ос. |
| виграють | майбутній, множина, 3 ос. |
| виграю | майбутній, однина, 1 ос. |
| виграєш | майбутній, однина, 2 ос. |
| виграє | майбутній, однина, 3 ос. |
| ви́грано | |
| ви́граймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| ви́грайте | наказовий, множина, 2 ос. |
| ви́грай | наказовий, однина, 2 ос. |
| ви́грати | інфінітив |
| ви́грала | минулий, жін. |
| ви́грав | минулий, чол. |
| ви́грало | минулий, сер. |
| ви́грали | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вигра | майбутній, однина, 3 ос. |
| виграть | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- ви́грати дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Ви́грати, -граю, -граєш, -грає Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- ви́грати [вигратие] -айу, -айеиш Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
вигравати / виграти третячка на зубах кому
Бити кого-небудь по зубах. (Хома:) Я тобі такого третячка на зубах виграю, що аж за вухами залящить (М. Костомаров). виграти бій. Домогтися, досягти свого; перемогти. Ганна тужить. А ти гадав, що виграв бій, нікчемний переможче, не ти, Захар їй дорогий, Захар їй найдорожчий (П. Дорошко). виграти козиря. Досягти, домогтися чого-небудь вигідного для себе. Але хто справді є ці “індуси”? Кого можна докладно про це розпитати? До того ж і йому раптом закортіло в цій справі виграти козиря (Іван Ле)
Фразеологічний словник української мовивиграти бій
Домогтися, досягти свого; перемогти. Ганна тужить. А ти гадав, що виграв бій, нікчемний переможче, не ти, Захар їй дорогий, Захар їй найдорожчий (П. Дорошко).
Фразеологічний словниквиграти козиря
Досягти, домогтися чого-небудь вигідного для себе. Але хто справді є ці індуси? Кого можна докладно про це розпитати? До того ж і йому раптом закортіло в цій справі виграти козиря (Іван Ле).
Фразеологічний словникПриповідки
Виграв бузька на косцьолі
Виграв таке, чого не годен взяти. З даху бузька не візьмеш. Польські церкви, називають косцьолами.
Приповідки або українсько-народня філософіяЗ ним іще ніхто не виграв
З ним до ладу не дійдеш.
Приповідки або українсько-народня філософіяІ чорт не виграв з бабою
Баба й чорта перехитрила, то і тебе ошукає.
Приповідки або українсько-народня філософіяХто раз виграв, той іще хоче
Вигравка в карти, чи на льотерії, витворює пристрасть до гри.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
…оналення, що не йшло на користь її українознавчим студіям. Чим далі, тим більше нагадувала вона початкуючу черницю, заглиблену виключно у споглядання Великих Містерій. Я намагався виграти двобій з панотцями через прилучення її до всіляких еротичних виловиш і непристойних текстів. Але це був не той випадок. Як правило, вона не з’являлася на побачення, вигадуючи поті…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger