Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

видатися

дієслово · «видава́тися. ВИДА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., діал. Бачитися. Я в товариствах рідко буваю і з тими панами видаюся хіба тоді, коли зволять до мене загостити (Фр., VII, 1951, 166).»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія25 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

видава́тися. ВИДА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., діал. Бачитися. Я в товариствах рідко буваю і з тими панами видаюся хіба тоді, коли зволять до мене загостити (Фр., VII, 1951, 166).

Морфологія

дієслово · 25 форм · VESUM

Інфінітив: видатися / видатись

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особавидамсявидамось / видамося
2 особавидасись / видасисявидастесь / видастеся
3 особавидастьсявидадуться

Написання і вимова

Правопис
ви́датися дієслово доконаного виду вида́тися дієслово недоконаного виду діал. Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
бути, знаходитися поперед чого-небудь, виділятися на якійсь поверхні
ВИСТУПА́ТИбути, знаходитися поперед чого-небудь, виділятися на якійсь поверхніВИДАВА́ТИСЯВИПИНА́ТИСЯВИСУВА́ТИСЯВИСО́ВУВАТИСЯВИПИРА́ТИВИПИРА́ТИСЯВИСТАВА́ТИви́ступитиви́пнутисяви́сунутисяви́пертиви́стати
справляти якесь враження, мати в чиїйсь уяві той чи інший образ
ЗДАВА́ТИСЯсправляти якесь враження, мати в чиїйсь уяві той чи інший образБА́ЧИТИСЯВБАЧА́ТИСЯВИДАВА́ТИСЯУВИЖА́ТИСЯПОКА́ЗУВАТИСЯУВАЖА́ТИСЯзда́тисяпоказа́тисяпома́ритисяпови́дітися
обмінявшись з молодою або молодим обручками
ОДРУЖИ́ТИСЯПОЖЕНИ́ТИСЯПОЄДНА́ТИСЯСПАРУВА́ТИСЯПОБРА́ТИСЯПРИСТРО́ЇТИСЯПОДРУЖИ́ТИСЯОБКРУТИ́ТИСЯПОШЛЮ́БИТИЗАШЛЮ́БИТИСЯУЗЯ́ТИСЯПОЙНЯ́ТИСЯПРОДА́ТИСЯОБРУЧИ́ТИСЯобмінявшись з молодою або молодим обручкамиОБВІНЧА́ТИСЯПОВІНЧА́ТИСЯвиконуючи церковний обрядОЖЕНИ́ТИСЯЖЕНИ́ТИСЯУЗЯ́ТИПОЙНЯ́ТИОБА́БИТИСЯПІТИ́ВИ́ЙТИВІДДА́ТИСЯПОБІ́ГТИодру́жуватисядружи́тисяпоє́днуватисяпарува́тисябра́тисяпродава́тисяобруча́тисявінча́тисябра́тиіти́йтивихо́дитивіддава́тисявидава́тися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…що я трохи поплескав язиком (якби ж усі добродійства можна було збувати такою легкою ціною! Зрештою, чи то справжнє добродійство, коли воно не коштувало великих зусиль? — Тим більше, що він і сам вагався б визначити, яка причина спонукала його йти свідчити за Терещенка: нехіть видатися страхопудом, щире співчуття до Терещенка, бажання втерти поліції носа, так само щире, чи все це разом? — бож хіба людина ладна з певністю встановити, що саме штовхнуло її на якийсь вчинок?), а йому вийшла з того користь? Якщо так довше потриває, я перетворюся на його боржника,…
literary_fts · e4b5541c_c0118

Джерело: literary_fts

Переклад

видатися
seemlook 2stand outbe distinguishedoccurhappen

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)