Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

визирати

дієслово · «1. неперех. Дивитися, виглядаючи звідки-небудь, із-за чогось. — Адже ото неначе дітвора з-за ліси визирає? — питає [бабуся] мене (Вовчок, І, 1955, 135); З недалекої печери.. виз...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. неперех. Дивитися, виглядаючи звідки-небудь, із-за чогось. — Адже ото неначе дітвора з-за ліси визирає? — питає [бабуся] мене (Вовчок, І, 1955, 135); З недалекої печери.. виз...

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: визирати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особавизираювизираємо / визираєм
2 особавизираєшвизираєте
3 особавизираєвизирають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особавизиратимувизиратимем / визиратимемо
2 особавизиратимешвизиратимете
3 особавизиратимевизиратимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
визиратьінфінітив
визиратеперішній, однина, 3 ос.

Написання і вимова

Правопис
визира́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Визира́ти, -ра́ю, -ра́єш, -ра́є; ви́зирнути, -рну, -рнеш Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
висуваючись або виходячи з-за чогось, із чого-небудь, дивитися кудись, через щось
ВИГЛЯДА́ТИвисуваючись або виходячи з-за чогось, із чого-небудь, дивитися кудись, через щосьви́глянутиви́зирнути
бути видним, приступним зорові
ВИДНІ́ТИСЯбути видним, приступним зоровіВИДНІ́ТИПОЗНАЧА́ТИСЯВБАЧА́ТИСЯВИМАЛЬО́ВУВАТИСЯМАЛЮВА́ТИСЯВИРИСО́ВУВАТИСЯВИКАРБО́ВУВАТИСЯКРАСУВА́ТИСЯбути виразно виднимМРІ́ТИМРІ́ТИСЯМАЯ́ЧИ́ТИМАЯЧІ́ТИМАЙОРІ́ТИМА́ЯТИМЕРЕХТІ́ТИБОВВАНІ́ТИДАЛЕНІ́ТИМАНЯ́ЧИТИМАНЯЧІ́ТИМРЯЧИ́ТИВИГЛЯДА́ТИПОКА́ЗУВАТИСЯВИКА́ЗУВАТИСЯПРОГЛЯДА́ТИПРОГЛЯДА́ТИСЯПРОЗИРА́ТИПРОРІ́ЗУВАТИСЯПРОРІЗА́ТИСЯПРОДИВЛЯ́ТИСЯВИСКА́ЛЮВАТИСЯСКА́ЛИТИСЯВИСТУПА́ТИПРОСТУПА́ТИВИТИКА́ТИСЯПОЛИ́СКУВАТИвиділяючись блискомСВІТИ́ТИСВІТИ́ТИСЯПРОСВІ́ЧУВАТИПРОСВІ́ЧУВАТИСЯбути видним крізь що-небудь, між чим-небудь і т. ін.позна́читисяви́малюватисяви́рисуватисяви́карбуватисяпомая́чи́типоманячі́типомаячі́тиви́глянутиви́зирнутипоказа́тисяпрогля́нутипрозирну́тиви́скалитисяви́ступитипроступи́тиви́ткнутися
ви́дний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Як ми вбили Пятраса · 1960
Не далі як за тиждень до тієї ночі ми посилали когось із молодих визирати, чи не йде дембель, і він — молодий — теж вилазив на оту сучу трубу, але нічого не трапилося.
literary_fts · 6325533b_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

визирати
peerpeer outlook out

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)