викладати
Дані Атласу
Значення
to lay out
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: викладати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | викладаю | викладаємо / викладаєм |
| 2 особа | викладаєш | викладаєте |
| 3 особа | викладає | викладають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | викладатиму | викладатимем / викладатимемо |
| 2 особа | викладатимеш | викладатимете |
| 3 особа | викладатиме | викладатимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| викладать | інфінітив |
| виклада | теперішній, однина, 3 ос. |
Написання і вимова
- Правопис
- виклада́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- виклада́ти [виекладатие] -айу, -айеиш Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
виклада́ти / ви́класти ду́шу кому і без додатка
Відверто, щиро ділитися з кимсь думками, переживаннями. Погляд .. наче говорив: “Ти, чоловіче, не намагайся таїтись, викладай душу одразу, бо однаково раба Божого розкушу” (С. Голованівський); І глянув (Боговіз) у пітьмі на Колодуба уважно, наче роздумуючи, чи варто викладати перед ним свою душу (Ю. Бедзик); Вона мені карти розкине,.. а я їй усю душу викладу, всі кривди виплачу (І. Рябокляч).
Фразеологічний словник української мовивиклада́ти / ви́класти (свої́) ка́рти кому і без додатка
Відверто розказати все, не приховуючи своїх задумів, намірів, планів. Явтух Каленикович помічає цікаві погляди ярмарчан, що фіксують його надто довгу розмову з жінкою, і одразу викладає карти (Ю. Яновський); (Буйко:) А ви ж як хотіли? Щоб до командира партизанського загону прийшла якась дівчина, від якогось лікаря і щоб він їй одразу й карти виклав? (Я. Баш).
Фразеологічний словник української мовивикладати / викласти свої карти кому і без додатка
Відверто розказати все, не приховуючи своїх задумів, намірів, планів. Явтух Каленикович помічає цікаві погляди ярмарчан, що фіксують його надію довгу розмову з жінкою, і одразу викладає карти (Ю. Яновський); Буйко: А ви ж як хотіли? Щоб до командира партизанського загону прийшла якась дівчина, від якогось лікаря і щоб він їй одразу й карти виклав? (Я. Баш).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…подальшу долю попри велику спокусу в перший-ліпший спосіб позбутися його, бо він їм так осточортів безнастанними повчаннями (Йосип не раз щиро дивувався — з пошани до себе він не обурювався, а тільки дивувався, — чому його співрозмовники, — щойно він заходжувався посутньо викладати свої думки, а вони в нього завжди так гарно виходили, аж він мимоволі ними милувався, дедалі глибше переконуючися: над ним тримає руку вища сила, бо інакше хіба він мав би завжди на похваті готові звороти й вислови, повні життєвої мудрости? — усі чомусь одразу скаженіли, а тоді…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: learner_english_gloss