Лексикон · A-Я · В
виконавиця[викона́виця]
іменник · [ʋekɔˈnaʋet͡sʲɐ] · «Жін. до викона́вець 2. Виконавиці стоять обличчям до центра кола, руки з’єднані (Збірник укр. нар. танців, 1957, 34); За стіною, в сусідньому номері з роялем, мешкає виконавиця ...»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom викона́в(ець) + -иця.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
викона́виця -і. Жін. до виконавець 2).
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВИКОНА́ВИЦЯ, і, ж. Жін. до викона́вець 1, 2. За стіною, в сусідньому номері з роялем, мешкає виконавиця циганських романсів (Ю. Мартич); Виконавиці стоять обличчям до центра кола, руки з'єднані (з навч. літ.).
Етимологія
From викона́в(ець) + -иця.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | викона́виця | викона́виці |
| Родовий | викона́виці | викона́виць |
| Давальний | викона́виці | викона́вицям |
| Знахідний | викона́вицю | викона́виць |
| Орудний | викона́вицею | викона́вицями |
| Місцевий | викона́виці | викона́вицях |
| Кличний | викона́вице | викона́виці |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| викона́виці | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Колектив · Шевченківський словник · 1977
Перша в Галичині виконавиця ролі Галі у п’єсі «Назар Стодоля» Шевченка.
literary_fts · d77902e2_c0155
Джерело: literary_fts
Переклад
виконавиця↔
accomplisher (one who accomplishes)female equivalent of викона́вецьaccomplisher, doer, performer (one who performs or does anything)doer (someone who does)(art) performer (one who performs for, or entertains, an audience)executor (one who carries out some task)
Джерело: dmklinger