Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

виконання[викона́ння]

іменник · [ʋekɔˈnanʲːɐ] · «completion, performance»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

викона́ння -я, с. Дія за знач. виконати , виконувати . Викон а ння в и року — остання із звичайних стадій кримінального процесу.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИКОНА́ННЯ, я, с. Дія за знач. вико́нувати, ви́конати. – Дорогий професоре, невже ви не скажете, як ви досягаєте такого швидкого виконання ваших наказів? (Ю. Смолич); Мелодії були всім знайомі, та проте виконання було якесь незвичайне, що зворушувало душу (І. Франко). △ (1) Викона́ння ви́року, юр. – реалізація судового рішення про винність або невинність підсудного. Відповідальність за своєчасне виконання вироку покладено на народного суддю або голову відповідного суду, який постановив вирок (з наук.-попул. літ.); – Пробачте, пане начальник, якщо не буде вашого наказу відкласти виконання вироку, час вести ув'язненого на страту (В. Владко); Забезпе́чення викона́ння зобов'я́зань див. забезпе́чення. ВИ́КОНАННЯ, я, с. Дія за знач. ви́конати. Після виконання всіх розпоряджень виконавець доповідає голові або його заступникові про результат і подає відповідні матеріали для підпису (з мови документів).

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвиконаннявиконання
Родовийвиконаннявиконань
Давальнийвиконаннювиконанням
Знахіднийвиконаннявиконання
Оруднийвиконаннямвиконаннями
Місцевийвиконанні / виконаннювиконаннях
Кличнийвиконаннявиконання

Написання і вимова

Правопис
ви́конання іменник середнього роду з відтінком закінченості дії викона́ння іменник середнього роду з відтінком незакінченості дії Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Викона́ння, -ння, -нню, у -нні Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
проведенняграпереслідуванняреалізація
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Будівничі · 1931
…днюють, а то й гальмують здійснення їхніх проектів. Звісно, слава вдалої реалізації поодинокого будівельного об'єкта чи й цілих архітектурних ансамблів належить будівничому, однак виконання його задуму великою мірою пов'язане з доброю чи лихою волею помічників, бож навіть там, де сам будівничий день і ніч допильновує якомога точніше втілення в життя свого задуму, пом…
literary_fts · 5494a51b_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M07daily-life-and-routinesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

виконання
execution (carrying out of an instruction by a computer)(uncountable) execution, performanceperformance (amount of useful work accomplished)(uncountable) fulfilment, accomplishmentperformance (the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment)

Джерело: dmklinger