Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

викривати[викрива́ти]

дієслово · [ʋekreˈʋate] · «ВИКРИВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́КРИТИ, ию, иєш, док., перех. 1. Виявляти злочинні чи негативні дії або причетність кого-небудь до цих дій. — Треба використовувати кожний випад...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення4 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія24 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

викрива́ти - а ю, - а єш, недок. , в и крити, -ию, -иєш, док. , перех. 1》 Виявляти злочинні чи негативні дії або причетність кого-небудь до цих дій. 2》 Робити відомим, засуджуючи (хиби, неправильності в чому-небудь, чиїсь дії і т. ін.). 3》 Розкривати, показувати щось приховане.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИКРИВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́КРИТИ, ию, иєш, док. 1. кого, що. Виявляти приховане, злочинні чи негативні дії або причетність кого-небудь до цих дій. Вже й дощі почали накрапати. І хто знає, чи не розмиють вони як-небудь випадково землю під стіною й не викриють нашого підкопу? А прокопано було вже доволі (В. Винниченко); Я повинен був .. допомогти викрити зрадника (Ю. Яновський). 2. що. Робити відомим, засуджуючи (хиби, неправильність у чому-небудь, чиїсь дії і т. ін.). Письменник Франсуа Рабле викриває і таврує вади сучасного йому суспільства (з публіц. літ.). 3. що. Розкривати, показувати щось приховане. Знала [Любов], що червоніє, як дівчина, викриває свою приховану радість (Іван Ле); Вона вже мусить сама викрити своє ймення (Леся Українка); Наука викрила колосальні закони природи (В. Підмогильний).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«викривати» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
викрива́тимеммайбутній, множина, 1 ос.
викрива́тимемомайбутній, множина, 1 ос.
викрива́тиметемайбутній, множина, 2 ос.
викрива́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
викрива́тимумайбутній, однина, 1 ос.
викрива́тимешмайбутній, однина, 2 ос.
викрива́тимемайбутній, однина, 3 ос.
викривано
викрива́ймонаказовий, множина, 1 ос.
викрива́йтенаказовий, множина, 2 ос.
викрива́йнаказовий, однина, 2 ос.
викрива́тиінфінітив
викрива́ламинулий, жін.
викрива́вминулий, чол.
викрива́ломинулий, сер.
викрива́лиминулий, множина
викрива́ємотеперішній, множина, 1 ос.
викрива́ємтеперішній, множина, 1 ос.
викрива́єтетеперішній, множина, 2 ос.
викрива́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
викрива́ютеперішній, однина, 1 ос.
викрива́єштеперішній, однина, 2 ос.
викрива́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
викриватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
робити відомим те, що було прихованим, таємним
ВІДКРИВА́ТИробити відомим те, що було прихованим, таємнимРОЗКРИВА́ТИЗ'ЯСО́ВУВАТИХВАЛИ́ТИСЯвідкри́тирозкри́тиви́критиз'ясува́типохвали́тися
робити відомим що-небудь таємне, приховане; робити на когось донесення й т. ін.
ВИДАВА́ТИробити відомим що-небудь таємне, приховане; робити на когось донесення й т. ін.ВИКА́ЗУВАТИРОЗКРИВА́ТИЗРА́ДЖУВАТИТОПИ́ТИРОЗГОЛО́ШУВАТИперев. про таємницюви́дативи́казативи́критирозкри́тизра́дитирозголоси́ти
РОЗКРИВА́ТИРОЗВІ́НЧУВАТИВИЯВЛЯ́ТИДЕМАСКУВА́ТИви́критирозкри́тирозвінча́тиви́явитипійма́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Собор · 1918
Коли що, одразу кар'єристі А вдумаймось: що поганого, коли працівник прагне здорової кар'єри? Хіба це не стимул, особливо для нашого брата низовика? Чому тільки з трибун та в звірячих байках викривати зло? Треба брати владу і карати його! Силою влади, закону! Зрештою, кому в нашім житті відкритий шлях до кар'єри? Тому, хто краще працює, хто вміліший, ініціативніший, хто більше зробив для суспільства...
literary_fts · f9304c4c_c0099

Джерело: literary_fts

Переклад

викривати
to expose, to unmask (:wrongdoer, wrongdoing)to expose, to lay bare (:errors, flaws, injustices, etc.)to reveal (to show and display that which was hidden)

Джерело: dmklinger