Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вилитися

дієслово · «to pour out, to flow out»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія26 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія30 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to pour out, to flow out

Морфологія

дієслово · 26 форм · VESUM

Інфінітив: ви́литися / ви́литись

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особавиллюсь / виллюсявиллємось / виллємося / виллємся
2 особавиллєшсявиллєтесь / виллєтеся
3 особави́ллєтьсяви́ллються
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
вилиємосьмайбутній, множина, 1 ос.
вилиємосямайбутній, множина, 1 ос.
вилиємсямайбутній, множина, 1 ос.
вилиєтесьмайбутній, множина, 2 ос.
вилиєтесямайбутній, множина, 2 ос.
вилиютьсямайбутній, множина, 3 ос.
вилиюсьмайбутній, однина, 1 ос.
вилиюсямайбутній, однина, 1 ос.
вилиєшсямайбутній, однина, 2 ос.
вилиєтьсямайбутній, однина, 3 ос.

Написання і вимова

Правопис
ви́литися дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
ви́литися [вилиетиес'а] -л':еиц':а, -л':уц':а Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
текти звідки-небудь назовні
ВИЛИВА́ТИСЯтекти звідки-небудь назовніПРОЛИВА́ТИСЯВИТІКА́ТИструменем або краплямиВИБІГА́ТИЗБІГА́ТИпід час кипінняПРОСО́ЧУВАТИСЯПРОСО́ТУВАТИСЯпроли́тисяви́ллятисяпролля́тисяви́тективи́бігтизбі́гтипросочи́тисяпросоти́тисяпросота́тися
про рідину — рухатися, виділятися звідки-небудь струменем або краплями
ВИТІКА́ТИпро рідину — рухатися, виділятися звідки-небудь струменем або краплямиВИХО́ДИТИСОЧИ́ТИСЯТОЧИ́ТИСЯВИТО́ЧУВАТИСЯВИСО́ЧУВАТИСЯСЛЬОЗИ́ТИСЛЬОЗИ́ТИСЯПРОТІКА́ТИПРОСО́ЧУВАТИСЯПРОСО́ТУВАТИСЯСТІКА́ТИу якесь вмістилищеви́тективи́йтиви́точитисяви́сочитисяпротекти́просочи́тисяпросоти́тисяпросота́тисястекти́
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Україна біля Тихого океану · 1906
Строкатість національного складу могла вилитися зразу тільки в таку форму.
literary_fts · 12dc4382_c0020

Джерело: literary_fts

Переклад

вилитися
to pour out

Джерело: learner_english_gloss