Skip to contentПерейти до вмісту
MenuМеню
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

виписати

дієслово · «випи́сувати.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія43 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

випи́сувати.

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
випишемомайбутній, множина, 1 ос.
випишеммайбутній, множина, 1 ос.
випишетемайбутній, множина, 2 ос.
випишутьмайбутній, множина, 3 ос.
випишумайбутній, однина, 1 ос.
випишешмайбутній, однина, 2 ос.
випишемайбутній, однина, 3 ос.
виписано
випишімнаказовий, множина, 1 ос.
випишімонаказовий, множина, 1 ос.
випишітьнаказовий, множина, 2 ос.
випишинаказовий, однина, 2 ос.
виписатиінфінітив
виписаламинулий, жін.
виписавминулий, чол.
виписаломинулий, сер.
виписалиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
виписатьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
ви́писати дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
пропонувати кому-небудь, просити когось прибути, з'явитися кудись
ВИКЛИКА́ТИпропонувати кому-небудь, просити когось прибути, з'явитися кудисьВИКЛИ́КУВАТИВИЗИВА́ТИВИПИ́СУВАТИви́требувативи́звати
зображувати когось
МАЛЮВА́ТИзображувати когосьЗМАЛЬО́ВУВАТИз натури — предмети, істоти, природу тощоПИСА́ТИстворювати твір живописуВИМАЛЬО́ВУВАТИВИРИСО́ВУВАТИретельно, з усіма подробицямиЗАМАЛЬО́ВУВАТИробити ескіз, малюнок когось, чогосьМА́ЗАТИМАЗЮ́КАТИнамалюва́типомалюва́тизмалюва́тивідмалюва́тинаписа́тиви́малюватизамалюва́тинама́затинамазю́кати
графічно передавати на чомусь слова, текст тощо
ПИСА́ТИграфічно передавати на чомусь слова, текст тощоКРЕ́СЛИТИНАКРЕ́СЛЮВАТИперев. друкованими літерамиВИПИ́СУВАТИстаранноВИВО́ДИТИперев. із сл. літери, букви — акуратноМЕРЕ́ЖИТИВИМЕРЕ́ЖУВАТИдрібно, акуратноДРЯ́ПАТИШКРЯ́БАТИБА́ЗГРАТИМАЗАТИСТРОЧИ́ТИшвидкоЧЕРКА́ТИписну́тинакре́слитиви́вестиви́мережитиви́мережатинадря́патинашкря́батинаба́згратинастрочи́тиначерка́тичеркну́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

плести́ (писа́ти, випи́сувати і т. ін.) кре́нделі нога́ми, жарт

1. Іти нетвердою ходою, хитаючись, плутаючи ногами (про п’яного). Дві постаті, обнявшись, плели кренделі по грязюці ногами (А. Головко). 2. Танцюючи, робити незвичні па.

Фразеологічний словник української мови

ви́писати нога́ми кре́нделя

Танцював весь клас .. Він саме збирався виписати ногами якогось кренделя (Є. Кравченко).

Фразеологічний словник української мови

плести (писати, виписувати і т.ін.) / виписати кренделі (кренделя) ногами, жарт

Іти нетвердою ходою, хитаючись, плутаючи ногами (про п'яного). Дві постаті, обнявшись, плели кренделі по грязюці ногами (А. Головко). 2. Танцюючи, робити незвичні па. Танцював весь клас.. Він саме збирався виписати ногами якогось кренделя (Є. Кравченко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Щоденник · 1894
Виписати обов'язково, як він на мітингу там, де говорив про Україну, посварився з політкомісаром з-за того, як ставити слово "саме" — попереду чи позаду.
literary_fts · e1d749b8_c0050

Джерело: literary_fts

Переклад

виписати↔
to sign outto write, to write out

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)

Походження даних

Орфографічний словник української мовиСловник синонімів української мови + Словник української мови у 20 томах (УМІФ НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні): див. → виписувати + Великий тлумачний словник сучасної української мови: див. → виписувати + СУМ-11: див. → виписуватиФразеологічний словник української мовиkaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)literary_ftsVESUM
маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z