Лексикон · A-Я · В
вирити[ви́рити]
дієслово · [ˈʋɪrete] · «To dig out.»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВи- + ри́ти
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ви́рити див. виривати II.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВИ́РИТИ див. вирива́ти ².
Етимологія
Ви- + ри́ти
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ви́риємо | майбутній, множина, 1 ос. |
| ви́риєм | майбутній, множина, 1 ос. |
| ви́риєте | майбутній, множина, 2 ос. |
| ви́риють | майбутній, множина, 3 ос. |
| ви́рию | майбутній, однина, 1 ос. |
| ви́риєш | майбутній, однина, 2 ос. |
| ви́риє | майбутній, однина, 3 ос. |
| ви́рито | |
| ви́риймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| ви́рийте | наказовий, множина, 2 ос. |
| ви́рий | наказовий, однина, 2 ос. |
| ви́рити | інфінітив |
| ви́рила | минулий, жін. |
| ви́рив | минулий, чол. |
| ви́рило | минулий, сер. |
| ви́рили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вирить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- ви́рити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
виривати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. До меж заказаних · 1906
…і уздечці джамана***, Пасуть свої вівці і ралять піски Під спів, під молитву шамана Брудні і убогі Алтай і Таджик... І сила кумисом полита... Огризкам, покидькам династій чужих Не вирити славу зариту! Куди ви?.. Куди ви?.." Пустеля німа, Безмежна, неначе Сахара, І скаче пустелею вітер-басмач****, І свище в пісках до Бухари. Туди ми, туди, де останній мулла, Де сон…
literary_fts · 95d1459f_c0006
Джерело: literary_fts
Переклад
вирити↔
get by digging, take up from the groundTo dig outto SomethingTo make a hole
Джерело: dmklinger