Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вирізнятися

дієслово · «to be distinguished (by) (+ instrumental), to stand out, to be notable (for)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to be distinguished (by) (+ instrumental), to stand out, to be notable (for)

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: вирізня́тися / вирізня́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особавирізня́юсь / вирізня́юсявирізня́ємось / вирізня́ємося / вирізня́ємся
2 особавирізня́єшсявирізня́єтесь / вирізня́єтеся
3 особавирізня́єтьсявирізня́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особавирізня́тимусь / вирізня́тимусявирізня́тимемось / вирізня́тимемося / вирізня́тимемся
2 особавирізня́тимешсявирізня́тиметесь / вирізня́тиметеся
3 особавирізня́тиметьсявирізня́тимуться

Написання і вимова

Правопис
вирізня́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Вирізня́тися, -зня́юся, -зня́єшся, -зня́ються; ви́різнитися, -різнюся, -різнишся, -зняться Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
бути помітним серед інших
ВИДІЛЯ́ТИСЯбути помітним серед іншихВІДОКРЕ́МЛЮВАТИСЯВИДАВА́ТИСЯВИЗНАЧА́ТИСЯВІДЗНАЧА́ТИСЯВІДЗНА́ЧУВАТИСЯПОЗНАЧА́ТИСЯВИТИНА́ТИСЯВИЗНА́ЧУВАТИСЯВИМАЛЬО́ВУВАТИСЯВИОКРЕ́МЛЮВАТИСЯВИКРЕ́СЛЮВАТИСЯОКРЕ́СЛЮВАТИСЯНАКРЕ́СЛЮВАТИСЯВИРІ́ЗЬБЛЮВАТИСЯВИРІЗА́ТИСЯВИРІ́ЗУВАТИСЯПРОРІ́ЗУВАТИСЯПРОРІЗА́ТИСЯПРОСВІ́ЧУВАТИСЯОБРИСО́ВУВАТИСЯВІДБИВА́ТИСЯВІДТІНЯ́ТИСЯВІДТІ́НЮВАТИСЯна тлі чого-небудьВИСВІ́ЧУВАТИСВІТЛІ́ТИпро світлеТЕМНІ́ТИпро темнеБІЛІ́ТИпро білеГОЛУБІ́ТИпро голубеЗЕЛЕНІ́ТИпро зеленеРЯСНІ́ТИвиділятися своєю ряснотоюСИНІ́ТИпро синєСІРІ́ТИпро сіреЯСНІ́ТИвиділятися світлим яскравим кольоромви́ділитисяви́різнитисявідокре́митисяви́значитисяви́окремитисяви́малюватисяокре́слитисянакре́слитисяви́різьбитисяобрисува́тисявідби́тисявідтіни́тися
жовті́тисярябі́тичервоні́ти
ВІДЗНАЧА́ТИСЯВІДЗНА́ЧУВАТИСЯХАРАКТЕРИЗУВА́ТИСЯВИДІЛЯ́ТИСЯЗНАМЕНУВА́ТИСЯ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Матіос М. · Марія Матіос. Армагедон уже відбувся · 1959
Але це була ще одна його таємниця, про яку таки точно не знав ніхто, бо на Великдень і Різдво Олексюк мовчки стояв у храмі з усіма, а в неділі й церковні свята "із хрестиком" так само, як і все село, нудився без роботи, щоби бодай у цьому не вирізнятися з-поміж інших — сумнівно богобоязких людей.
literary_fts · 82130c5f_c0011

Джерело: literary_fts

Переклад

вирізнятися
to be distinguished (by) (+ instrumental)

Джерело: learner_english_gloss