Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вир

іменник · «1. Місце у річці, морі і т. ін. з круговим рухом води, що утворюється внаслідок дії протилежних течій. [Вітровий:] Чекай, Серього. Тут купатись не можна [Батура:] Чому?.. [Вітро...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія19 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Місце у річці, морі і т. ін. з круговим рухом води, що утворюється внаслідок дії протилежних течій. [Вітровий:] Чекай, Серього. Тут купатись не можна [Батура:] Чому?.. [Вітро...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвирвири
Родовийвирувирів
Давальнийвирові / вирувирам
Знахіднийвирвири
Оруднийвиромвирами
Місцевийвирі / вирові / вирувирах
Кличнийвиревири

Написання і вимова

Голоскевич, 1929
Вир, ви́ру, -рові, у ви́рі; ви́ри; -рів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
місце в річці, морі тощо з круговим рухом води
КОЛО́ВОРОТНУРТЧОРТОРИ́ЙКРУТІ́ЖКРУГОВЕ́РТЬВОДОВЕ́РТЬКОЛО́ВЕРТЬКРУТОВЕ́РТЬНУ́РТАНУРТИНА́НУРТО́ВИЩЕКРУГОВОРО́ТКРУТОВИ́Р'ЯШУМВОДОКРУ́ТКРУТІ́ЛЬО́МУТ
КОЛО́ВОРОТНУРТВИ́ХОРВЕРЕМІ́ЯКОЛО́ВЕРТЬНУРТО́ВИЩЕКРУГОВОРО́Т
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…І як це він не завдав собі труду стриматися? — з якою провидющістю він усвідомлює це тепер, коли пізно щось змінити, бо його відповідь урухомила події, які ринули в нове річище, щойно одним махом вирите серед цілинного ґрунту його заувагою, де зносить береги, видирає дерева з корінням, обвалюючи в вир скеляні брили, аж Дмитрик затуляє вуха й примружує очі, аби не втратити рівноваги від несамовитої бистрині, і вже за ним біжить стара П'ятачиха й гукає, щоб він їй допоміг, вона негайно потребує допомоги, нехай він її порятує, якщо в нього жевріє бодай скалочка людського…
literary_fts · e4b5541c_c0079

Джерело: literary_fts

Переклад

вир
whirlpool (swirling body of water)(figuratively) whirl, bustle, hurly-burly

Джерело: dmklinger