Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вислизнути[ви́слизнути]

дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ви́слизнути див. вислизати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИ́СЛИЗНУТИ див. вислиза́ти .

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Інфінітив: ви́слизнути

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особави́слизнуви́слизнемо / ви́слизнем
2 особави́слизнешви́слизнете
3 особави́слизневи́слизнуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
ви́слизнутьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
ви́слизнути дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Ви́слизнути, -ну, -неш, -нуть Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
ви́слизнути [вислиезнутие] -ну, -неиш; нак. -зние, -з(‘)н'іт' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
випорснутивиприснутивислизати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

вислизати / вислизнути з рук чиїх, кого

1. рідко кому. Поступово зникати, зменшуватися, втрачатися. — А ви ж казали, у добрі, у злагоді живе Тодоська! — То воно так... у достатках... а тільки всі бачать, як воно їм у руки пливе, а як воно їм з рук вислизає, того ніхто не вгадає (Дніпрова Чайка). 2. Не діставатися кому-небудь. Радість його побільшується ще й тим, що медаль, яка дісталася Ліні, вислизнула з рук іншого претендента — Лукіїного сина (О. Гончар). вислизати з-під рук. А друкарня вислизала з-під рук жандармів, знов і знов оживала — в дев’ятому, в десятому, в дванадцятому роках (В. Близнець). 3. Спритно втікати від кого-небудь, рятуючись. Так, досі йому щастило, вислизав з…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…т, — із Шепетовкі, штат Кашмір, провінція Пенджаб... І нікакой ти мне нє свой, тля бендеровськая!... Ти ринув на зламану голову вперед. Він усе-таки цього не сподівався. Але встиг вислизнути вже майже з рук тобі. Ви знову побігли — шалено молотячи ногами по якійсь битій цеглі, по уламках дротів і залізяччя, по всьому, що було начебто підлогою цього підозрілого місця.…
literary_fts · e27925aa_c0099

Джерело: literary_fts

Переклад

вислизнути
manage to escape scot-free

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник