Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

витерти[ви́терти]

дієслово · [ˈʋɪterte] · «to wipe; perfective»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВи- + те́рти
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ви́терти див. витирати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИ́ТЕРТИ див. витира́ти .

Етимологія

Ви- + те́рти

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ви́тремомайбутній, множина, 1 ос.
ви́треммайбутній, множина, 1 ос.
ви́третемайбутній, множина, 2 ос.
ви́трутьмайбутній, множина, 3 ос.
ви́трумайбутній, однина, 1 ос.
ви́трешмайбутній, однина, 2 ос.
ви́тремайбутній, однина, 3 ос.
ви́терто
ви́трімнаказовий, множина, 1 ос.
ви́трімонаказовий, множина, 1 ос.
ви́трітьнаказовий, множина, 2 ос.
ви́тринаказовий, однина, 2 ос.
ви́тертиінфінітив
ви́терламинулий, жін.
ви́терминулий, чол.
ви́терломинулий, сер.
ви́терлиминулий, множина

Написання і вимова

Правопис
ви́терти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Ви́терти, ви́тру, -треш, -труть; ви́тер, ви́терла; ви́три, ви́тріть Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
ви́терти [витеиртие] -тру, -треиш; нак. -трие, -тр'іт' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
витирати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

витерти ворсу кому

Побити, жорстоко покарати когось. Убив (Еней) Лутага, Лавза, Орсу, Парфену, Палму витер ворсу. Згубив багацько ватажків (І. Котляревський); // Гостро покритикувати когось. Звісно, ми не такі вчені та муштровані, як Гасанчук, з нами можна всякому пащекувати... Ні, попались би ви до нього, він би вам ворсу витер! (О. Гончар). молоко на губах витри, зневажл. Уживається для підкреслення чиєї-небудь молодості, незрілості та недосвідченості. Вже траплялось, що й з дівчатками десь біля перелазу простоював. Правда, мені ще старші радили: “Молоко на губах витри”, — але я намагався пропускати те повз вуха (Ю. Збанацький). моню на губах витри. — Ніколи…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
…взагалі коли-небудь бувало. Ці події такі гострореальні й такі недійсні. Розвиваються саме тепер перед моїми очима, але дивлюся на них крізь закурену кіптявою шибу. Хочу вимазати, витерти кіпоть, але це мені не вдається. Події віддалюються, утічуть від мене, накри-ваються занавісою імли, розпливаються, тануть у небутті. А так ще недавно стискав ти мою долоню. Вийма…
literary_fts · 537e9287_c0026

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M07daily-life-and-routinescontent_backfillвідкрити →
B2 M08pobut-shchodennecontent_backfillвідкрити →
B2 M54aspect-nuances-secondary-imperfectivizationcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

витерти
wipe (remove surface substance)to wipe

Джерело: dmklinger