Лексикон · A-Я · В
витрата[ви́трата]
іменник · [ˈʋɪtrɐtɐ] · «expenditure (act of expending or paying out)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняDeverbal from ви́тратити.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ви́трата -и, ж. Те саме, що витрачення .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВИ́ТРАТА, и, ж. Те саме, що ви́трачення. За палубою було трохи вільного місця і відкидна дошка для сидіння.., щоб гребти на випадок аварії мотора, витрати пального абощо (Ю. Смолич); – Можеш залишити прилад, Олесю, – наказав Ернан Раміро. – Зараз машина працюватиме рівніше, бо витрата водню зменшилася (В. Владко); Доведеться підшукувати і посилати на завод іншу людину. Це пов'язано з витратою часу і коштів (М. Руденко).
Етимологія
Deverbal from ви́тратити.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ви́трата | ви́трати |
| Родовий | ви́трати | ви́трат |
| Давальний | ви́траті | ви́тратам |
| Знахідний | ви́трату | ви́трати |
| Орудний | ви́тратою | ви́тратами |
| Місцевий | ви́траті | ви́тратах |
| Кличний | ви́трато | ви́трати |
Написання і вимова
- Правопис
- ви́трата іменник жіночого роду витрачення Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- ви́трата [витрата] -тие, д. і м. -т'і, мн. -атие, -ат Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
витрачаннявитраченнямарнуваннязатрататратарозхід (розм.)утрата
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…, бо почни лише замислюватися, тоді ніколи й не скінчиш, не дарма ж кажуть, індик думав, та й здох, та й потім ніяке замислювання однак не міняє того, що вже сталося, просто зайва витрата енергії, — і чує, як біля нього Іван Берізко тихо питає Сашка Вуханя, чи той вірить у нечисту силу, бож хіба це не вона розташувала таборових лінюхів при місяці грати на колодах у…
literary_fts · e4b5541c_c0070
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
витрата↔
(uncountable) expense, cost
Джерело: dmklinger