Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

витяг[ви́тяг]

іменник · [ˈʋɪtʲɐɦ] · «excerpt, extract»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняDeverbal from ви́тягти.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ви́тяг -у, ч. Невеликий уривок, частина чи цитата з якого-небудь тексту.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИ́ТЯГ, у, ч. Невеликий уривок, частина чи цитата з якого-небудь тексту. Жваво взявся я до праці і зробив .. силу цікавих витягів з листів та щоденників Федоровича (І. Франко); Під знімком як текст до ілюстрації – витяг з телефонограми (Іван Ле); Витяг [із промови] узято навмання, він абсолютно типовий (О. Забужко); Крім повного протоколу, є ще коротка форма – витяг із протоколу (з навч. літ.).

Етимологія

Deverbal from ви́тягти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийви́тягви́тяги
Родовийви́тягуви́тягів
Давальнийви́тягові / ви́тягуви́тягам
Знахіднийви́тягви́тяги
Оруднийви́тягомви́тягами
Місцевийви́тягові / ви́тягуви́тягах
Кличнийви́тягуви́тяги

Написання і вимова

Правопис
ви́тяг іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
уривокцитатавипискавиписекспозе
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…метафізикою. Джалапіта спав на набережній, коли два бешкетники закинули в його серце вудки й почали ловити рибу. Джалапіта прокинувся від того, що з його серця один з бешкетників витяг карася. Але Джалапіті не хотілося вставати. Він подивився на бешкетників, обережно вдарив по набережній великим пальцем ноги, щоб бешкетники не попадали вниз і не порозбивали носи…
literary_fts · 0e81c7c8_c0006

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M85text-register-formalвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

витяг
place (passage or extract from a book or document)extract (portion of a document)

Джерело: dmklinger