витязь

іменник · «Хоробрий воїн, герой, богатир. Бились витязі аж три цілих дні (Граб., II, 1959, 387); [Анна:] Під Вишгородом я На лебедів уранці полювала. Аж гульк, дивлюсь, із лісової мли Вата...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія17 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія18 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад3 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Хоробрий воїн, герой, богатир. Бились витязі аж три цілих дні (Граб., II, 1959, 387); [Анна:] Під Вишгородом я На лебедів уранці полювала. Аж гульк, дивлюсь, із лісової мли Вата...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	витязь	витязі
Родовий	витязя	витязів
Давальний	витязеві / витязю	витязям
Знахідний	витязя	витязів
Орудний	витязем	витязями
Місцевий	витязеві / витязі / витязю	витязях
Кличний	витязю	витязі

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
витязі	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: ви́тязь іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Орфоепія: ви́тязь [вит'аз'] -з'а, ор. -зеим, м. (на) -зеив'і/ -з'у, мн. -з'і, -з'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

військовослужбовець або учасник боїв, воєн

ВОЯ́Квійськовослужбовець або учасник боїв, воєнБОЄ́ЦЬВО́ЇНВОЯ́КАВОЯЧИ́СЬКОВОЯЧНЯ́ЗВИТЯ́ЖЕЦЬВОЙОВНИ́КЗБОРО́НЕЦЬРА́ТНИКРАТОБО́РЕЦЬРУБА́КАБОЙОВИ́Кучасник якої-небудь бойової групи, загону

солда́т

відважна, хоробра людина

ГЕРО́Йвідважна, хоробра людинаБОГАТИ́РЛИ́ЦАРЗВИТЯ́ЖЕЦЬРИ́ЦАР

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Біографія Миколи Бажана · 1904

Це насамперед незрівнянний переклад клясики грузинського середньовіччя — "Витязь у тигровій шкурі" Шота Руставелі (1937).

literary_fts · daa759bb_c0005

Джерело: literary_fts

Переклад

витязь↔

knight (warrior, especially of the Middle Ages)(poetic) hero, knightbogatyr (medieval Russian heroic warrior)

Джерело: dmklinger