До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · В

виходець

іменник · «1. Людина, яка переселилася з іншої країни, краю, області і т. ін. — Відкіль такі се гольтіпаки? Чи рибу з Дону везете? Чи може вихідці-бурлаки? (Котл., І, 1952, 71); Для нього....»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія17 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія4 позиції

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія1 вираз

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Людина, яка переселилася з іншої країни, краю, області і т. ін. — Відкіль такі се гольтіпаки? Чи рибу з Дону везете? Чи може вихідці-бурлаки? (Котл., І, 1952, 71); Для нього....

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	виходець	вихідці
Родовий	вихідця	вихідців
Давальний	вихідцеві / вихідцю	вихідцям
Знахідний	вихідця	вихідців
Орудний	вихідцем	вихідцями
Місцевий	вихідцеві / вихідці / вихідцю	вихідцях
Кличний	вихідцю	вихідці

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
вихідці	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: ви́ходець іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Орфоепія: ви́ходець [виходеиц'] -х'ідз'ц'а, ор. -х'ідзцеим, м. (на) -х'ідзцеив'і/-х'ідз'ц'у, мн. -х'ідз'ц'і, -х'ідз'ц'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

той, хто переселяється, переселився на нове місце проживання

ПЕРЕСЕЛЕ́НЕЦЬтой, хто переселяється, переселився на нове місце проживанняПЕРЕСЕ́ЛЕЦЬІММІГРА́НТчужоземець, який переїхав до якоїсь країниЕМІГРА́НТтой, хто залишив батьківщину і переселився в іншу країну

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

ви́ходець з то́го сві́ту

Мрець. Вибрав я хороше місце, Досхочу міг надивитись На непевную забаву Виходців із того світу (Леся Українка); // Людина, яка лишається живою після тяжких випробувань (хвороби, тривалого бою, смертельної небезпеки і т. ін.). — Ах, це ти... здається — Нечипорук? — флегматично каже поручик, пересвідчившись, що перед ним, наче виходець з того світу, стоїть солдат з роти, яка от вже двадцять годин лежить покрита вогнем (М. Стельмах); // Людина, яка має дуже виснажений, хворобливий вигляд. То не мати, то не жива людина, то — виходець з того світу (Панас Мирний).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960

1928 року різнобічно обдарований юнак, виходець із лемківської глушини, де народився і провів дитинство у священичій родині, переїздить до Львова — безперечного суспільного й духовного центру Галичини, вступає там до університету.

literary_fts · cbf65c13_c0028

Джерело: literary_fts

Переклад

виходець↔

person from, emigrant from, native of (another country or region: + з, + genitive)person from (another social background: + з, + genitive)

Джерело: dmklinger