Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вичавлений[ви́чавлений]

прикметник · «Дієпр. пас. мин. ч. до ви́чавити.»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ви́чавлений -а, -е. Дієприкм. пас. мин. ч. до вичавити . || в и чавлено, безос. присудк. сл.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИ́ЧАВЛЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. до ви́чавити. Стугонить, торготить, гуде цех .. Пересуваються по рольгангах болванки.., з розгону налітають на валки, а звідти обтиснуті, вичавлені вискакують і мчать далі, до стелажів (А. Хижняк); У церкві повно хліба, зібраного, зсипаного, вичавленого з земної утроби, вирваного з кулака-селюка, видушеного з живота ридаючої дитини (У. Самчук); Краплинами отрути закапали ворожі поголоски, зітхання, поганенький, вичавлений смішок (М. Стельмах); // ви́чавлено, безос. пред. Для кращого самопочуття рекомендується щоранку випивати склянку теплої води, у яку вичавлено сік лимона (із журн.).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Пасивний дієприкметник доконаного виду від вичавити

Форми дієприкметника
ФормаПозначка
ви́чавленійжін., давальний
ви́чавленажін., кличний
ви́чавленійжін., місцевий
ви́чавленажін., називний
ви́чавленоюжін., орудний
ви́чавленоїжін., родовий
ви́чавленужін., знахідний
ви́чавленомучол., давальний
ви́чавленийчол., кличний
ви́чавленімчол., місцевий
ви́чавленомучол., місцевий
ви́чавленийчол., називний
ви́чавленимчол., орудний
ви́чавленогочол., родовий
ви́чавленогочол., знахідний
ви́чавленийчол., знахідний
ви́чавленомусер., давальний
ви́чавленесер., кличний
ви́чавленімсер., місцевий
ви́чавленомусер., місцевий
ви́чавленесер., називний
ви́чавленимсер., орудний
ви́чавленогосер., родовий
ви́чавленесер., знахідний

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, ні́би і т. ін. ) ви́чавлений лимо́н

Людина, яка має поганий вигляд через хворобу, переживання, втому тощо; змучений, знесилений, худий і т. ін. Після хвороби тепер був як вичавлений лимон, важко було впізнати (чоловіка) (З газети).

Фразеологічний словник української мови

як (мов, ніби і т.ін.) вичавлений лимон

Людина, яка має поганий вигляд через хворобу, переживання, втому тощо; змучений, знесилений, худий і т.ін. Після хвороби тепер був як вичавлений лимон, важко було впізнати чоловіка (З газети).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Собор · 1918
("Халтура" — це підробіток такий, приватна, наднормова робота, з якої роботяга десь опівночі повернеться, вичавлений, аж спотикається.) Відмовлялися делікатно, проте у відмовах щось і невловиме вчувалось.
literary_fts · f9304c4c_c0186

Джерело: literary_fts

Переклад

вичавлений
squeezed

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)