Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вишивальниця[вишива́льниця]

іменник · «Жін. до вишива́льник. Кращої вишивальниці, як Франка, не було в селі Руському (Чорн., Визвол. земля, 1959, 62); Маринка зі мною лагідна така, ласкава, і все вона вміла, бригадир...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИШИВА́ЛЬНИЦЯ, і, ж. Жін. до вишива́льник. Кращої вишивальниці, як Франка, не було в селі Руському (С. Чорнобривець); Маринка зі мною лагідна така, ласкава, і все вона вміла, бригадиром в артілі вишивальниць була (О. Іваненко).

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвишива́льницявишива́льниці
Родовийвишива́льницівишива́льниць
Давальнийвишива́льницівишива́льницям
Знахіднийвишива́льницювишива́льниць
Оруднийвишива́льницеювишива́льницями
Місцевийвишива́льницівишива́льницях
Кличнийвишива́льницевишива́льниці
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
вишива́льницімножина, знахідний

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Під далекими соснами · 1918
Як можна з її листів зрозуміти, за фахом вона вишивальниця, і видно непогана, бо вмінням її дорожать, запрошують і сюди, й туди, зараз ось пропонують іти в ательє при цукроварні.
literary_fts · a2b12ccc_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

вишивальниця
Embroiderer

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)