Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вишити

дієслово · «вишива́ти.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія17 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

вишива́ти.

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
вишиємомайбутній, множина, 1 ос.
вишиєммайбутній, множина, 1 ос.
вишиєтемайбутній, множина, 2 ос.
вишиютьмайбутній, множина, 3 ос.
вишиюмайбутній, однина, 1 ос.
вишиєшмайбутній, однина, 2 ос.
вишиємайбутній, однина, 3 ос.
вишито
вишиймонаказовий, множина, 1 ос.
вишийтенаказовий, множина, 2 ос.
вишийнаказовий, однина, 2 ос.
вишитиінфінітив
вишиламинулий, жін.
вишивминулий, чол.
вишиломинулий, сер.
вишилиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
вишитьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
ви́шити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
нашивати на тканину або шкіру візерунки нитками, бісером і т. ін.
ВИШИВА́ТИнашивати на тканину або шкіру візерунки нитками, бісером і т. ін.ГАПТУВА́ТИВИГАПТО́ВУВАТИРОЗШИВА́ТИШИ́ТИМЕРЕ́ЖАТИМЕРЕ́ЖИТИВИМЕРЕ́ЖУВАТИЗМЕРЕ́ЖУВАТИробити ажурну вишивкуви́гаптуватирозши́типомере́жативи́мережатипомере́житиви́мережитизмере́жатизмере́жити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Незабутнє · 1894
Хотілось би вишити слова, мов червоні квіти на холодних рушниках, і розвішати рушники в кожній хатині, аби хто на них не глянув, з якого боку не зайшов, щоб вони завжди були непорочними, як говорила колись про себе моя скорбна мати.
literary_fts · 12d44a2c_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

вишити
to embroider

Джерело: dmklinger