Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вишуканий[ви́шуканий]

прикметник · [ˈʋɪʃʊkɐnei̯] · «fancy»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ви́шуканий -а, -е. 1》 Дієприкм. пас. мин. ч. до вишукати . 2》 прикм. Який характеризується витонченістю, досконалістю, елегантністю. || Якай відзначається добірністю; зробл. з тонким смаком.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИ́ШУКАНИЙ, а, е. 1 . Дієпр. пас. до ви́шукати. За Берліном на широченному полі безупинно гарячково кипить робота. Автобендюги звозять матеріали, вишукані по старих складах, армія грабарів блискає до сонця лопатами (В. Винниченко). 2. у знач. прикм. Який характеризується витонченістю, досконалістю, елегантністю. Владко поводився з нею [Регіною] вільно, без тіні боготворення [боготворіння], але з тією вишуканою чемністю й увагою, яка завсіди характеризувала його (І. Франко); З вишуканими рухами, церемоніально запросив [Савченко] товаришів на обід (М. Коцюбинський); // Який відзначається добірністю; зробл. із тонким смаком. Він підстрибував, хизуючись перед дівчатами своїм вишуканим вбранням (М. Чабанівський); У кожному кутку стелю підпирав стовп з вишуканою різьбою (А. Хижняк).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ви́шуканійжін., давальний
ви́шуканажін., кличний
ви́шуканійжін., місцевий
ви́шуканажін., називний
ви́шуканоюжін., орудний
ви́шуканоїжін., родовий
ви́шуканужін., знахідний
ви́шуканомучол., давальний
ви́шуканийчол., кличний
ви́шуканімчол., місцевий
ви́шуканомучол., місцевий
ви́шуканийчол., називний
ви́шуканимчол., орудний
ви́шуканогочол., родовий
ви́шуканогочол., знахідний
ви́шуканийчол., знахідний
ви́шуканомусер., давальний
ви́шуканесер., кличний
ви́шуканімсер., місцевий
ви́шуканомусер., місцевий
ви́шуканесер., називний
ви́шуканимсер., орудний
ви́шуканогосер., родовий
ви́шуканесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
ви́шуканий 1 дієприкметник від: ви́шукати ви́шуканий 2 прикметник витончений, елегантний Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Ви́шуканий, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
ви́шуканий [вишуканией] м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
витонченийдобірнийобточенийрафінованийорнаментальний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Повість полум'яних літ · 1894
…ілюзій. — О готес віль! — глухо застогнав один, немолодий вже, брудний полковник і озирнувся на захід. — Панове, прошу сідати, — посміхнувся фон Бреннер, зробивши при цьому такий вишуканий жест рукою, що слухняні штабісти навіть озирнулись на примарні крісла, але, побачивши під собою рідину земного покрову, утримались. — Ляга-а-ай! — пролунав хрипкий зойк. Офіцери в…
literary_fts · b4b5d072_c0069

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M63word-formation-adjective-adverbscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

вишуканий
exquisite

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)