Лексикон · A-Я · В
вмить[вми́ть]
прислівник · [wmɪtʲ] · «Цієї ж хвилини, дуже швидко»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom в- + мить
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
(ум и ть), присл. Цієї ж хвилини, дуже швидко.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВМИТЬ (УМИ́ТЬ), присл. У цю ж хвилину; дуже швидко, відразу. Їй все здається, що вовки Ось-ось прискачуть на дорогу Та нападуться й на шматки Розірвуть вмить її, небогу (Я. Щоголів); Юхим умить збагнув: так он воно про кого говорив Муха (А. Головко); На його [сторожа] обов'язку було стояти біля вхідних дверей і вмить замикати їх, коли я подаю команду (Б. Антоненко-Давидович).
Етимологія
From в- + мить
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вмить |
Написання і вимова
- Правопис
- вмить прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вмить, ми́ттю, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
вмах
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
…живши, як це часто трапляється в найнебезпечніших звитягах, вийшли переможцями без жодного зусилля. Проте ставши переможцями, вони раптом побачили, що самі робляться невидимими, і вмить збагнули: хто з ким бореться, той тим стає. Тому коли пальці повернулися до Лампи, щоб отримати нагороду за приборкання невидимих ворогів, адже вони гідно виконали завдання і тепе…
literary_fts · 8ab09c52_c0005
Джерело: literary_fts
Переклад
вмить↔
in an instant, in a moment, in a flash, in a twinkling, in no time
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)