Skip to contentПерейти до вмісту
MenuМеню
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вниз

прислівник · «1) down; 2) downstairs»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1) down; 2) downstairs

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
вниз

Написання і вимова

Правопис
вниз прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Вниз, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
УНИ́З
ДОНИ́ЗУДОДО́ЛУДО́ЛУДО́ЛІНАНИ́ЗВДОЛИ́НУНАДОЛИ́НУ
Антоніми:
вгору
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: services.ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

диви́тися (погляда́ти) згори́ (зве́рху) вниз (звисока́, зве́рхньо) на кого

Зневажливо, зверхньо ставитися до кого-небудь. Голову завжди несла (мама) якось високо, немов дивилась на всякого згори вниз (Панас Мирний); За шість років перебування в російській армії Фуль не вивчив жодного російського слова, на всіх дивився звисока (П. Кочура); Аристократи-письменники згори вниз гордо поглядали на різночинців і семінаристів, а про письменників із народу — просто уже й говорити не доводиться! (П. Тичина); — Бачу й тебе, горда паніматко: чи так поглядатимеш звисока і тоді на нашого брата, як твій гетьман .. проспить молоду (П. Куліш).

Фразеологічний словник української мови

диви́тися зго́рда

Онисі здалося, що Балабуха дивиться на неї згорда й сміється з неї (І. Нечуй-Левицький).

Фразеологічний словник української мови

переверта́ти / переверну́ти голово́ю (го́ловами) вниз

Різко змінювати що-небудь, робити зовсім іншим, не таким, як було. Десь проявились якісь нігілісти — Кажуть, що се людоїди, Хотять .. Все перевернуть униз головами: Учні професора будуть навчать, А як азбуки не вміє — різками, Як він їх нині, будуть його прать (І. Франко).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
…слухати ні один одного, ні руки, яка запевняла своїх пащекуватих чад, що всі вони гідні пошани, оскільки однаково милі й дорогі,— то двоє найменших, а тому і найроз'юшеніших пальців, дочекавшись, поки рука заснула, натомлена ґвалтом своїх надто численних нащадків, сплигнули вниз і пішли в світ, щоб здобути собі слави, а головне знайти безстороннього суддю, хто їх справедливіше розсудив би, бо їм ввижалося, як це ввижається кожному, хто робить перші кроки по землі, що вони не годні існувати, поки не встановлять, хто з них надається на перше місце на руці.…
literary_fts · 8ab09c52_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

вниз↔
1) down

Джерело: learner_english_gloss

Походження даних

Орфографічний словник української мови + Правописний словник Голоскевича (1929)Словник синонімів української мовиСловник української мови у 20 томах (УМІФ НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні): протилежне → вгоруФразеологічний словник української мовиlearner_english_glossliterary_ftsVESUM
маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z