Лексикон · A-Я · В
вогняний
прикметник · «ОГНЯ́НИ́Й), я́на́, я́не́. 1. Прикм. до вого́нь 1, 6. Так і розливається [блискавка] огняним морем (Барв., Опов.., 1902, 220); Стільки перестраждав [Успенський] за ці дні, особли...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія25 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
ОГНЯ́НИ́Й), я́на́, я́не́. 1. Прикм. до вого́нь 1, 6. Так і розливається [блискавка] огняним морем (Барв., Опов.., 1902, 220); Стільки перестраждав [Успенський] за ці дні, особли...
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вогняній | жін., давальний |
| вогняна | жін., кличний |
| вогняній | жін., місцевий |
| вогняна | жін., називний |
| вогняною | жін., орудний |
| вогняної | жін., родовий |
| вогняну | жін., знахідний |
| вогняному | чол., давальний |
| вогняний | чол., кличний |
| вогнянім | чол., місцевий |
| вогняному | чол., місцевий |
| вогняний | чол., називний |
| вогняним | чол., орудний |
| вогняного | чол., родовий |
| вогняного | чол., знахідний |
| вогняний | чол., знахідний |
| вогняному | сер., давальний |
| вогняне | сер., кличний |
| вогнянім | сер., місцевий |
| вогняному | сер., місцевий |
| вогняне | сер., називний |
| вогняним | сер., орудний |
| вогняного | сер., родовий |
| вогняне | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- вогня́ни́й прикметник розм. Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вогняни́й, звич. огняни́й, -на́, -не́ Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
який має в собі вогонь
ВОГНЕ́ННИЙякий має в собі вогоньВОГНЕ́ВИЙВОГНИ́СТИЙПОЛУМ'Я́НИЙПОЛУМ'ЯНИ́СТИЙПОЛУМЕНИ́СТИЙОГНЕ́ВИЙОГНЯ́НИ́Й
який має високу температуру; сильно нагрітий
ГАРЯ́ЧИЙякий має високу температуру; сильно нагрітийРОЗПЕ́ЧЕНИЙРОЗЖА́РЕНИЙЖАГУ́ЧИЙПА́ЛЕ́НИЙВОГНЕ́ННИЙВОГНИ́СТИЙОГНЕ́ННИЙОГНЯ́НИ́Й
який виділяється свіжістю, ясністю тону, інтенсивністю свого забарвлення
ЯСКРА́ВИЙякий виділяється свіжістю, ясністю тону, інтенсивністю свого забарвленняПАЛКИ́ЙПАЛАХКИ́ЙСОКОВИ́ТИЙГУСТИ́ЙВЕСЕ́ЛИЙІНТЕНСИ́ВНИЙРЯСНИ́ЙВОГНЕ́ННИЙВОГНИ́СТИЙЯ́РИЙкольором подібний до вогню
барви́стийблиску́чий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
черво́ний пі́вень
Пожежа. — Чи не Левко .. Подарував пану червоного півня? — розгадували деякі дядьки.— Може, й Левко. Пан почастував його свинцем, а він віддячує вогнем (М. Стельмах); Сигналом для захоплення влади має бути червоний півень над панським палацом (Д. Бедзик); — Червоні півні тоді здіймалися не тільки над панськими маєтками, але й до хуторів залітали (А. Шиян).
Фразеологічний словник української мовивогня́ни́й пі́вень
Ріс, грізним ставав гнів каховців, танцювали вогняні півні над білими панськими маєтками (З газети).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…на його очах, не поспішаючи, а заразом дуже вправно й швидко, десятки рук перевернули авто догори ногами, розставили на ньому знайдені портрети ощасливлювача народів, обрамили іржавими оселедцями з відра і, всадивши в людожерські очиці по огірку, облили бензином й підпалили, і вогняний стовп, розщеплений і видовжений клубами кіпоті, стугонів аж до вечора, увічнившися не лише в мозкових клітинах таборових мешканців, а й на плівці фотокамери обгиреного, з застиглим дитячим обличчям, цибатого американця, одного з тих, що ескортував до свого джіпа куцоногого…
literary_fts · e4b5541c_c0049
Джерело: literary_fts
Переклад
вогняний↔
(relational) fire (attributive), of firefiery (burning or glowing)fiery (having the colour of fire)(figuratively) fiery (spirited or filled with emotion)
Джерело: dmklinger