Лексикон · A-Я · В
водитися
дієслово · «1. з ким, розм. Знатися, мати справу, дружити, приятелювати з ким-небудь. Охріме! не зробись сміховищем села. Покинь, кажу, панів, водиться з ними годі! (Греб., І, 1957, 55); За...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія36 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. з ким, розм. Знатися, мати справу, дружити, приятелювати з ким-небудь. Охріме! не зробись сміховищем села. Покинь, кажу, панів, водиться з ними годі! (Греб., І, 1957, 55); За...
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: води́тися / води́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | воджу́сь / воджу́ся | во́димось / во́димося / во́димся |
| 2 особа | во́дишся | во́дитесь / во́дитеся |
| 3 особа | во́диться | во́дяться |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | води́тимусь / води́тимуся | води́тимемось / води́тимемося / води́тимемся |
| 2 особа | води́тимешся | води́тиметесь / води́тиметеся |
| 3 особа | води́тиметься | води́тимуться |
Написання і вимова
- Правопис
- води́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- води́тися [водитиес'а] воуджус'а, водиес':а, водиец':а, вод'ац':а; нак. -дис'а, воуд'іц':а Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
бути в наявності десь, у когось
БУ́ТИбути в наявності десь, у когосьМА́ТИСЯБУВА́ТИпро тимчасову неодноразову наявністьВЕСТИ́СЯНЕВИБУВА́ТИВИВО́ДИТИСЯПЕРЕВО́ДИТИСЯпро певну кількість кого-, чого-небудь — бути в наявності постійнови́вестисяперевести́ся
зна́читисянарахо́вуватися
ВЕСТИ́СЯПОВО́ДИТИСЯУЗВИЧА́ЮВАТИСЯЗАВЕ́ДЕНОповести́сяузвича́їтися
уста́литися
бути в дружбі з кимсь
ДРУЖИ́ТИбути в дружбі з кимсьТОВАРИШУВА́ТИПРИЯТЕЛЮВА́ТИЗАПРИЯ́ЗНЮВАТИСЯЛА́ДИТИЛАДНА́ТИДРУЖИ́ТИСЯЛИГА́ТИСЯТОВАРИШИ́ТИКОМПАНУВА́ТИКУМА́ТИСЯПОДРУГУВА́ТИБРАТА́ТИСЯБРАТА́ТИЛЮБИ́ТИСЯпро особливо близькі стосунки між друзямиХОДИ́ТИЗНА́ТИСЯПЛУ́ТАТИСЯ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
води́тися за пете́льки́ з ким
Ворогуючи, битися, боротися з ким-небудь. Бовдюг, що воював ще в імперіалістичну, довго мовчав, покручуючи рудого вуса, потім прорік багатозначно: — Германець, їдять його мухи, вояка хитрий. З ним довго за петельки водитися будемо (Григорій Тютюнник).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Терен у нозі · 1856
— А нараз ти зробився зовсім іншим чоловіком, перестав пити, перестав заходити до шинків, водитися з п’яницями та опришками, перестав навіть сміятися голосно,— тямиш, як то ти тоді любив сміятися, аж на столі чарки дзвеніли, а найсміліші ватаги блідли? А потім ти оженився і запрягся до праці...
literary_fts · 9a5d7b3c_c0019
Джерело: literary_fts
Переклад
водитися↔
associateplayhobnobrub elbowsbebe found
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)