Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

воднораз

прислівник · «Те саме, що водно́час. Скажіть цареві, що виїду з города разом і воднораз, в одну годину, на чотирьох заставах (Н.-Лев., III, 1956, 376); Юркові трохи лячно й воднораз приємно (...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що водно́час. Скажіть цареві, що виїду з города разом і воднораз, в одну годину, на чотирьох заставах (Н.-Лев., III, 1956, 376); Юркові трохи лячно й воднораз приємно (...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
воднораз

Написання і вимова

Правопис
водно́раз прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Водно́раз, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
в один і той же час
ОДНОЧА́СНОв один і той же часВОДНО́ЧАСРА́ЗОМСИНХРО́ННОРІВНОЧА́СНОСПІ́ЛЬНОНАРА́ЗПОБІ́ЖНО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Вони не переставали танцювати свого "белого мотылька у открытого огонька", але всі воднораз глянули на нього — і пацани, і дєвчьонкі, і доброокий господар від бару, і його добросерда донька від кухні, і, ясна річ, тих двоє, що не мали борід — усі дивилися на нього і бачили, як він кидається сторчголовою вперед і стає на руки...
literary_fts · cbf65c13_c0208

Джерело: literary_fts

Переклад

воднораз
Simultaneouslysynchronicallyat the same time

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)