Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

водяник

іменник · «1. За народним повір’ям — злий дух (зображуваний у фольклорі як дід із сивою бородою), що живе в озерах, річках тощо й приносить людям нещастя. [Кіндрат Антонович:] Я її [дружин...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. За народним повір’ям — злий дух (зображуваний у фольклорі як дід із сивою бородою), що живе в озерах, річках тощо й приносить людям нещастя. [Кіндрат Антонович:] Я її [дружин...

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийводяникводяники
Родовийводяникаводяників
Давальнийводяникові / водяникуводяникам
Знахіднийводяникаводяників
Оруднийводяникомводяниками
Місцевийводяникові / водяникуводяниках
Кличнийводяникуводяники
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
водяникимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
водяни́к 1 іменник чоловічого роду, істота злий дух, що живе в озерах, річках водяни́к 2 іменник чоловічого роду, істота механік водокачки водяни́к 3 іменник чоловічого роду хвороба Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Водяни́к, -ка́; -ники́, -кі́в Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
уявна надприродна істота, яка втілює в собі зло
ЧОРТуявна надприродна істота, яка втілює в собі злоБІСЧОРТЯ́КАГА́СПИДГАСПИДЯ́КАДІ́ДЬКОКУЦА́ККУ́ЦИЙКУЦА́НКУЦЬАНТИ́ПКОА́РІДНИКМОЛЬФА́РАНЦИ́ХРИСТБЕНЕ́РЯДЕ́МОНГЕ́МОНв античній міфологіїДИЯ́ВОЛСАТАНАвища істота серед тих, хто втілює в собі злоЛУЦИ́ПЕРЛЮЦИ́ФЕРволодар пекла і злаПЕКЕ́ЛЬНИКзлий дух, що живе в пекліЛУКА́ВИЙНЕЧИ́СТИЙНЕЧИ́СТАСИ́ЛАДУХЗЛИЙЛИХИ́ЙТЬМИТЕМНОТИ́МЛИЧО́РНИЙЧО́РНАВРАГПРОКЛЯ́ТИЙДОМОВИ́КДОМОВИ́ЙХОВА́НЕЦЬВОДЯНИ́ЙТОЙЩОГРЕ́БЛІРВЕАНЦИ́БОЛОТАНЦИ́БОЛАНЦИ́БОЛОТНИКБОЛОТЯНИ́КЛІСОВИ́КЛІСОВИ́ЙЩЕ́ЗНИКГАЙОВИ́КЛІСУ́НПОЛІСУ́НОЧЕРЕТЯНИКтой, що живе в очеретіПОЛЬОВИ́Йтой, що живе в поліШАЙТА́Ну мусульманській міфології
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Із збірки "Книга Лева" · 1909
Як Діва з зодіаку чеше карі коси й горбатий Водяник закличе тіні з лігов, Земля, мов шкаралуща, гнеться і голосить.
literary_fts · ef8276cb_c0013

Джерело: literary_fts

Переклад

водяник
vodyanoy (a type of water sprite from Slavic mythology)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)