Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вожак

іменник · «Те саме, що ватажо́к. Вмер вожак їх [русів] найчільніший, .. Що рік в рік на наші вежі Налітав (Фр., XIII, 1954, 358); — Табун, кажеш? — перепитав голова. — А чи знаєш ти, дочко...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія10 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що ватажо́к. Вмер вожак їх [русів] найчільніший, .. Що рік в рік на наші вежі Налітав (Фр., XIII, 1954, 358); — Табун, кажеш? — перепитав голова. — А чи знаєш ти, дочко...

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвожаквожаки
Родовийвожакавожаків
Давальнийвожакові / вожакувожакам
Знахіднийвожакавожаків
Оруднийвожакомвожаками
Місцевийвожакові / вожакувожаках
Кличнийвожачевожаки
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
вожакимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
вожа́к іменник чоловічого роду, істота рідко Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
керівник певної організованої групи людей — загону, банди тощо
ВАТАЖО́Ккерівник певної організованої групи людей — загону, банди тощоПРОВІДНИ́КОТАМА́НПРОВОДИ́РВАТА́ГВАТАЖКО́ПРОВОДА́РПРОВІ́ДЕЦЬПРИВІ́ДЕЦЬБА́ТЬКО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Бригантина · 1918
Восени лошаки вже будуть на іподромах, виборюватимуть призи у великому дербі, а поки що вільно гуляють, розпустивши гриви, молодий вожак — сам як образ і втілення свободи — в нестримному леті повів їх кудись аж попід небо.
literary_fts · e65da2c9_c0086

Джерело: literary_fts

Переклад

вожак
ringleader (leader of a group of people, especially an unofficial group)

Джерело: dmklinger