Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

волога[воло́га]

іменник · [wɔˈɫɔɦɐ] · «moisture»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *volga. See the etymology of the corresponding lemma form.
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

воло́га -и, ж. Рідина, яка міститься в чому-небудь. || Про сльози. || Випари, вогкість.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВОЛО́ГА, и, ж. 1 . Рідина, яка міститься в чому-небудь. Я уявляю собі, як жовте, ніжне коріння оживає, починає пити вологу й жене сік угору (О. Донченко); Соковиті рослини, які ще недавно поїли атмосферу киснем, змінювались сухими, колючими травами з довжелезним корінням, що пробиралося все глибше в товщу ґрунту, шукаючи вологи (М. Білкун); // Випари, вогкість. Повітря насичене вологою (С. Чорнобривець); Де волога, там найчастіше бувають слимаки (з наук. літ.). 2. перен. Сльози (див. сльоза́ 1 ) . Очі [Храпкова] туманом, вологою бралися (Іван Ле); Зрадлива волога у куточках очей не дала всього вимовити (О. Донченко).

Етимологія

From Proto-Slavic *volga. See the etymology of the corresponding lemma form.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
воло́зіжін., давальний
воло́гожін., кличний
воло́зіжін., місцевий
воло́гажін., називний
воло́гоюжін., орудний
воло́гижін., родовий
воло́гужін., знахідний

Написання і вимова

Правопис
воло́га іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
воло́га [волога] -гие, д. і м. -оз'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вогкістьвільгістьвільготавологість
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…на фізиці. — Кінець квітня, — скрушно констатувала вона. — Гори, — пояснив він. — Погода страшенно змінна, рай для синоптиків. Вони помовчали рівно стільки, скільки курилась його волога сигарета. Тоді, загасивши недокурок, він сказав: — І знову Антонич. Куди не повернешся, цей Антонич. Рома з нерозумінням подивилася на нього. — Я маю на увазі "Мертві авта", — ска…
literary_fts · cbf65c13_c0192

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M29housing-and-rentingcontent_backfillвідкрити →
B1 M47nature-and-environmentcontent_backfillвідкрити →
B2 M35mistsia-i-oriientyrycontent_backfillвідкрити →
B2 M62word-formation-place-object-namescontent_backfillвідкрити →
Фольклор M35narodna-vyshyvka-rushnyk-striicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

волога
moisture (that which moistens or makes damp; liquid in small quantity)damp (moisture)moisture (the state of being moist)

Джерело: dmklinger