Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

волоком

прислівник · іменник · «ін.) волоком — тягти по землі; волочити. В повітрі стояв безупинний скрегіт тягачів, що тягли до Дніпра волоком довжелезні штаби сталевих шпунтів (Олександр Довженко, II, 1959, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

ін.) волоком — тягти по землі; волочити. В повітрі стояв безупинний скрегіт тягачів, що тягли до Дніпра волоком довжелезні штаби сталевих шпунтів (Олександр Довженко, II, 1959, ...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
волоком

Написання і вимова

Правопис
во́локом прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови

Фразеологізми та сталі вирази

не затя́гнеш во́локом (нали́гачем, на моту́зці і т. ін.) кого і без додатка

Хто-небудь неподатливий на умовляння бувати десь; дуже сором’язливий; упертий і т. ін. — От кому щастить! — підморгнув (Юхим). — Самі дівчата в хату приїздять! А тут і волоком не затягнеш... (М. Зарудний).

Фразеологічний словник української мови

не затягнеш волоком (налигачем і т.ін.) кого і без додатка

Хто-небудь неподатливий на умовляння бувати десь, дуже сором'язливий, упертий і т.ін. — От кому щастить! — підморгнув Юхим. — Самі дівчата в хату приїздять! А тут і волоком не затягнеш… (М. Зарудний).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Зачарована Десна · 1894
А коли ми ото часом наловимо волоком чи топчійкою риби і принесемо до куреня, він, усміхаючись, докірливо хитав головою і промовляв з почуттям тонкого жалю і примиренності з бігом часу: — А-а, хіба це риба! Казна-що, не риба.
literary_fts · f43f27ab_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

волоком
a seine(history) portage (place or stretch of land where boats were hauled overland)

Джерело: dmklinger (base form волок)