Лексикон · A-Я · В
волошин
іменник · «Волох. А я собі волошин хороший, А я собі коваля напросив, Аби мені чобітки підкував (Федьк., І, 1960, 291).»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 маркованих форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Волох. А я собі волошин хороший, А я собі коваля напросив, Аби мені чобітки підкував (Федьк., І, 1960, 291).
Морфологія
іменник · 18 маркованих форм · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
застаріла форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| волошинові | чол., давальний |
| волошину | чол., давальний |
| волошине | чол., кличний |
| волошині | чол., місцевий |
| волошинові | чол., місцевий |
| волошину | чол., місцевий |
| волошин | чол., називний |
| волошином | чол., орудний |
| волошина | чол., родовий |
| волошина | чол., знахідний |
| волошинам | множина, давальний |
| волошини | множина, кличний |
| волошинах | множина, місцевий |
| волошини | множина, називний |
| волошинами | множина, орудний |
| волошинів | множина, родовий |
| волошинів | множина, знахідний |
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| волошини | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Професор Доктор поки що в рахунок не йшов, оскільки за всіма ознаками належав до протилежної категорії ("старики, жінки, діти"), в якій так само перебували й відверто зацікавлені новою розвагою Ліля Марлена ("він шо, тіпа по приколу"?), і вирвана з глибокого толкієнівського заціпеніння принцеса Коломея Перша ("шостий обруч — це залізне кільце двобою велетнів"), і сама Рома Волошин ("Боже, повбиваються!").
literary_fts · cbf65c13_c0139
Джерело: literary_fts
Переклад
волошин↔
a masculine Ukrainian surname, Voloshyn, from Russian
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)