ворон
Дані Атласу
Значення
1. Великий хижий птах із блискучим чорно-синім пір’ям, що живе подалі від осель (переважно в лісі). На стрісі, край угла [рогу] селянської хати, Сів ворон та й кряче, недолю віщ...
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ворон | ворони |
| Родовий | ворона | воронів |
| Давальний | воронові / ворону | воронам |
| Знахідний | ворона | ворони / воронів |
| Орудний | вороном | воронами |
| Місцевий | вороні / воронові / ворону | воронах |
| Кличний | вороне | ворони |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| воронові | чол., давальний |
| ворону | чол., давальний |
| вороне | чол., кличний |
| вороні | чол., місцевий |
| воронові | чол., місцевий |
| ворону | чол., місцевий |
| ворон | чол., називний |
| вороном | чол., орудний |
| ворона | чол., родовий |
| ворон | чол., знахідний |
Написання і вимова
- Голоскевич, 1929
- Во́рон, -рона; во́рони, -нів, -нам Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
біла ворона
Той, хто виділяється серед інших чимсь незвичайним, зовсім не схожий на інших. — Раз інші вступають в загін, то й тобі треба. Не білою ж вороною серед них бути (А. Головко); В гурті окупантів Шольц видався йому білою вороною (С. Голованівський); — До дідька самоту! Доволі вже вдавати з себе білу ворону! Буду такий, як всі! (М. Понеділок).
Фразеологічний словниккуди і ворон кісток (кості) не заносить
Дуже далеко, в найвіддаленіше місце. Навколо дрімуча тайга. Це найвіддаленіші нетрі, не схожі ні на що на світі, звірині заповідники, ті місця, куди, як говорили в старі часи, і ворон кісток не заносить (О. Довженко). куди й ворон не занесе кості чиї. — Ти, Гризельдо, не думай, що ми оце заїхали аж на край світу, куди й ворон не занесе кості твоїх знайомих (І. Нечуй-Левицький). куди ворон і кісток не заносить. — Ой, бійся скуки, Нінко!.. Вона, як необ'їджений кінь, може завести тебе в такі нетрі, куди ворон і кісток не заносить (С. Добровольський).
Фразеологічний словникні пава й ні ґава (ні ворона)
Який нічим не виділяється; посередній, ніякий (про людину). — Вона ні пава й ні ґава, ні до села й ні до міста, ні до ліса й ні до біса, то хай сам спробує покалантирити на цьому світі (Є. Гуцало); Наш герой — такий собі сіруватий тип середньої людини, про яку можна передусім сказати, що вона — ні се ні те, ні пава ні ворона в моральному розумінні (З журналу).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Таким чином, маємо критий старою, місцями поздираною черепицею дах, невисоку вежу з навіки зупиненим годинником, у поржавілих механізмах якого завелася ціла родина зозуль, чи то пак, ворон, з якими, власне, й римується перон, вузька, вимощена пощербленою жовтавою плиткою смуга з кількома нефункціональними ліхтарями, колись газовими.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger