Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

воротар

іменник · «1. Сторож біля воріт. Воротар не квапився, довго щось відкручував, і нарешті міст спустився на своє місце (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 286); Коли Ласточкін підійшов до Ботанічно...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія14 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Сторож біля воріт. Воротар не квапився, довго щось відкручував, і нарешті міст спустився на своє місце (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 286); Коли Ласточкін підійшов до Ботанічно...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийворотарворотарі
Родовийворотаряворотарів
Давальнийворотареві / воротарюворотарям
Знахіднийворотаряворотарів
Оруднийворотаремворотарями
Місцевийворотареві / воротарі / воротарюворотарях
Кличнийворотарюворотарі
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
воротарімножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
ворота́р іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Ворота́р, -ря́, -ре́ві; -тарі́, -рі́в Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
член спортивної команди
ГОЛКІ́ПЕР
особа, яка охороняє кого-, що-небудь
СТО́РОЖособа, яка охороняє кого-, що-небудьВАХТЕ́РШВЕЙЦА́РПОРТЬЄ́КОНСЬЄ́РЖПРИДВЕ́РНИКДВЕ́РНИККАЛАТА́ЛЬНИКДІДБУ́ДОЧНИКБУ́ДНИК
вартови́йохоро́нець
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Лепкий Б. · Богдан Лепкий. Каяла · 1872
— Там хто? — прохрипів заспаним голосом воротар і, не чекаючи відповіді, взявся підносити борону і опускати міст.
literary_fts · e269804f_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

воротар
goalkeeper (player that protects a goal)

Джерело: dmklinger