Лексикон · A-Я · В
воскреснути[воскре́снути]
дієслово · [wɔˈskrɛsnʊte] · «to rise from the dead, to resurrect, to revive»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from Old Church Slavonic въскрьснѫти, from Proto-Slavic *vъzkrьsnǫti.
готовоМорфологія20 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
воскре́снути див. воскресати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВОСКРЕ́СНУТИ див. воскреса́ти .
Етимологія
Borrowed from Old Church Slavonic въскрьснѫти, from Proto-Slavic *vъzkrьsnǫti.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 20 форм · VESUM
Інфінітив: воскре́снути
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | воскре́сну | воскре́снемо / воскре́снем |
| 2 особа | воскре́снеш | воскре́снете |
| 3 особа | воскре́сне | воскре́снуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| воскре́снуть | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- воскре́снути дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
воскресати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…то, яке об’єднає всіх нас в неподільному пориві творення і будування. Древній і вічний, як сама наша багатостраждальна історія, Чортопіль гостинно запрошує веселитися. Дух повинен воскреснути! Істинна суть нашого дійства — перемога над Смертю. Це добре розуміли ще наші предки — славні козаки-запорожці, спудеї, духовенство й міщанство, коли щороку в кінці травня — цього…
literary_fts · 6bb17922_c0018
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
воскреснути↔
to rise from the dead, to resurrect, to reviveto revive, to be restored, to be rebornto recover, to get better, recuperateto sprout, to vegetateto be brought to life, to be revived, to come up (of memories)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)