Лексикон · A-Я · В
вояка
іменник · «1. Те саме, що воя́к 1. Так наші смілії вояки Тут.. проливали кров (Котл., І, 1952, 227); Леонідові радісно було усвідомити себе знову бійцем, воякою (Гончар, Земля.., 1947, 68)...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія14 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Те саме, що воя́к 1. Так наші смілії вояки Тут.. проливали кров (Котл., І, 1952, 227); Леонідові радісно було усвідомити себе знову бійцем, воякою (Гончар, Земля.., 1947, 68)...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | вояка | вояки |
| Родовий | вояки | вояк |
| Давальний | вояці | воякам |
| Знахідний | вояку | вояк |
| Орудний | воякою | вояками |
| Місцевий | вояці | вояках |
| Кличний | вояко | вояки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вояки | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- воя́ка іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
військовослужбовець або учасник боїв, воєн
ВОЯ́Квійськовослужбовець або учасник боїв, воєнБОЄ́ЦЬВО́ЇНВОЯЧИ́СЬКОВОЯЧНЯ́ЗВИТЯ́ЖЕЦЬВИ́ТЯЗЬВОЙОВНИ́КЗБОРО́НЕЦЬРА́ТНИКРАТОБО́РЕЦЬРУБА́КАБОЙОВИ́Кучасник якої-небудь бойової групи, загону
солда́т
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…— товар, який Дмитрикові, дослівно в останню секунду, ще заки захеканий Юзько підняв місцеву поліцію на ноги, пощастило на очах всього табору, що збігся дивитися, як викриватимуть знахабнілого маніпулятора, перевезти джіпом репатріяційної комісії в товаристві радянського вояка (якому після цієї операції довелося вибрати свободу й стати Іваном Бличенком) та двох американських військовослужбовців до Міттенвальдського вокзальчику й відправити як урядовий союзницький вантаж до одного зі своїх посередників в Авґсбурзі, про що згодом довго пльоткували в…
literary_fts · e4b5541c_c0300
Джерело: literary_fts
Переклад
вояка↔
fighter (warrior)warrior (person aggressively, courageously, or energetically involved in an activity)warrior (person actively engaged in battle, conflict or warfare)soldier (member of an army)
Джерело: dmklinger (base form вояк)