Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

врожай[врожа́й]

іменник · [wrɔˈʒai̯] · «harvest»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняУрожай; доля», п. вл. слн. земляк; гбд, ч. слц. нл. год, схв. рбд «рід; урожай», стел.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

врожа́й врож а йний, врож а йність див. урожай , урожайний і т. д.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВРОЖА́Й див. урожа́й .

Етимологія

Урожай; доля», п. вл. слн. земляк; гбд, ч. слц. нл. год, схв. рбд «рід; урожай», стел.

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 88

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийврожа́йврожаї́
Родовийврожа́юврожаї́в
Давальнийврожа́єві / врожа́юврожая́м
Знахіднийврожа́йврожаї́
Оруднийврожа́ємврожая́ми
Місцевийврожа́єві / врожаї́ / врожа́юврожая́х
Кличнийврожа́юврожаї́

Написання і вимова

Правопис
врожа́й іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Врожа́й, -жа́ю, -єві, -єм; -жа́ї, -їв Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
врожа́й [ўрожай] = урожай -йу, ор. -йеим, м. (на) -йі, мн. -айі, -айіў два ўрожайі Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
дорід (діал.)урожай
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…. Більше ніхто не питав його ані про аеродроми, ані взагалі не ставив ніяких каверзних запитань, відповідаючи на які, можна послизнутися. Питали про життя на волі, про погоду, про врожай, про спортові змагання тощо і чекали з надзвичайною цікавістю, що ж він скаже. Андрій на всі запитання відповідав щиро. Але оскільки в цій країні можна послизнутися на кожнім запи…
literary_fts · e11e11b6_c0079

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M60nature-and-traditionsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

врожай
crop (natural production for a specific year)harvest, crop (yield of harvesting)yield of harvesting(figuratively) harvest, bounty

Джерело: dmklinger