Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вручну[вручну́]

прислівник · «manually»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom в- + ручну́.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вручну́ (уручн у ), присл. Ручним способом, без використання механізованих знарядь виробництва; руками.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВРУЧНУ́ (УРУЧНУ́), присл. Ручним способом, без використання механізованих знарядь виробництва; руками. Косять бідні бойки траву вручну (Р. Федорів); Мінеральні добрива вносять у ґрунт за допомогою тракторних агрегатів, літаків сільськогосподарської авіації та вручну (з наук. літ.); Вважають, що в бібліотеці князя Ярослава Мудрого налічувалося понад 1000 книг. Це був величезний скарб, адже книги писалися вручну, на пергаменті (із журн.).

Етимологія

From в- + ручну́.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
вручну́

Написання і вимова

Правопис
вручну́ прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Огненне коло · 1906
…частин вермахту був панічний, повна розхлябаність, і переляк, і здемобілізованість. Скрізь і всюди можна було бачити, як ці відступаючі вермахтівці тягли свою муніцію на візочках, вручну. В очах їхніх був жах або відчай, або порожнеча душевної прострації. І мимоволі спадало на думку: якщо ці загартовані солдати німецького райху, що пройшли з боями шлях до Сталінгр…
literary_fts · 31d74ca7_c0023

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M32verb-formation-suffixescontent_backfillвідкрити →
B1 M48word-formation-adjectivescontent_backfillвідкрити →
B2 M10checkpoint-passive-voicecontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

вручну
by hand, manually

Джерело: dmklinger