Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

встановити[встанови́ти]

дієслово · [ʍstɐnɔˈʋɪte] · «to install; to establish»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняSee установи́ти.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

встанови́ти встанов и тися, встан о влений, встан о влення, встан о влюваний, встан о влювання, встан о влювати, встан о влюватися, встан о влюючий, встановл я ти, встановл я тися, вст а ти, встатк о ваний, встатк о ваність, встатк о вування, встатк о вувати, встатк о вуватися, встаткув а ння, встаткув а ти, вст е жити, вст е лений, вст е леність, встел и ти, встел и тися, вст е лювати, вст е люватися, встел я ти, встел я тися, встерегт и , встерегт и ся, встиг а ти, вст и гнути, вст и гнутися, вст и гти, встид, встид а ти, встид а тися, встидл и вий, вст и дливість, встил а ти, встил а тися, вст о ювати, вст о юватися, вст о яний, всто я ти, всто я тися, встр е лити див. установити , установитися і т. д.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВСТАНОВИ́ТИ див. устано́влювати .

Етимологія

See установи́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
встано́вимомайбутній, множина, 1 ос.
встано́виммайбутній, множина, 1 ос.
встано́витемайбутній, множина, 2 ос.
встано́влятьмайбутній, множина, 3 ос.
встановлю́майбутній, однина, 1 ос.
встано́вишмайбутній, однина, 2 ос.
встано́витьмайбутній, однина, 3 ос.
встано́влено
встанові́мнаказовий, множина, 1 ос.
встанові́монаказовий, множина, 1 ос.
встанові́тьнаказовий, множина, 2 ос.
встанови́наказовий, однина, 2 ос.
встанови́тиінфінітив
встанови́ламинулий, жін.
встанови́вминулий, чол.
встанови́ломинулий, сер.
встанови́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
встано́витьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
встанови́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
встанови́ти [ўстановитие] = установити -ноуўл'у, -овиеш, -оўл'ат'; нак. -ви, -ноув'іт' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
установлювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про кулі зла · 1931
…гляду чинить у своєму житті зло, цим самим викочуючи з себе кулю мороку на весь світ. Отож, оскільки в їхніх країні ще з давніх-давен з допомогою ревних провидців люди спромоглися встановити, що й до чого, саме з цієї гори, що височіє над містом, всі мешканці раніше чи пізніше виштовхують зі свого серця на всі чотири сторони світу чорні кулі зла, які набирають дедалі…
literary_fts · b99f9492_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M32verb-formation-suffixesвивчаєтьсявідкрити →
B2 M04dim-zhytloвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

встановити
set (to determine)to establish, to determine, to fix, to setascertain (find out; discover or establish)to establish, to ascertainestablish (To make stable or firm; to confirm)to install, to mount, to set up

Джерело: dmklinger