встигнути[всти́гнути]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ВСТИ́ГНУТИ див. устига́ти .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
Інфінітив: всти́гнути
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | всти́гну | всти́гнемо / всти́гнем |
| 2 особа | всти́гнеш | всти́гнете |
| 3 особа | всти́гне | всти́гнуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| всти́гнуть | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- всти́гнути дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
встигнути (поспіти) з козами на торг
Нема причини, потреби поспішати. — Та годі вже з вашими качанами... Тут їсти хочеться...— нетерпляче озвався Макар..— Встигнеш ще з козами на торг. Тобі аби їсти (С. Добровольський); Все частіше між санаторцями заводились розмови про домівку: — Нічого вже нас тут маринувати, додому відправили б. Більш розсудливі відказували: Встигнеш з козами на торг (Ю. Збанацький); Старі вже більш і не згадували (про сватання), бо і в Череваня, і в Шрама була така думка, що ще поспіють з козами на торг (П. Куліш). не встигнути (не вспіти) (і) обернутися (оглянутися, озирнутися), перев. зі сл. як, аж. Миттю, дуже швидко. Не встигла обернутись, як Мосаковськ…
Фразеологічний словник української мовине встигнути (не вспіти) і оком моргнути (змигнути) перев. зі сл. як
Не змогти усвідомити, збагнути що-небудь через надзвичайно швидке, блискавичне здійснення його. Не встиг Василь і оком моргнуть, як Марусю одірвало від нього й понесло, мов хвилею, убік (Г. Хоткевич); Як побачив Василь свою Галю неживу, підняв косу та черк себе! Ніхто не вспів і оком змигнути… Тут коло неї і впав (Марко Вовчок); Миттю, дуже швидко. — Тепер друге питання: буряк. Та не так він, як довгоносик. Не встигнеш оком моргнути, як його стільки нашелевкається, що рятуйте кричатимеш (Григорій Тютюнник); Як ухопить Чіпка горобеня, як крутне за головку… Не вспів оком моргнути, в одній руці зостався тулубець, а в другій головка (Панас Мирни…
Фразеологічний словникне встигнути (не вспіти) і обернутися (оглянутися, озирнутися) перев. зі сл. як, аж
Миттю, дуже швидко. Не встигла обернутись, як Мосаковський нагнувся й поцілував її в руку (І. Нечуй-Левицький); Не раз він чув жалі та скарги на скороминущість людського життя. Промайнуло, як сон, пролетіло мигцем, не встиг і оглянутись… (О. Гончар); Не встигла я озирнутись, аж і Палажка Солов'їха стоїть тут коло дверей (І. Нечуй-Левицький); Не вспіла мати оглянутись, вже у Марусі і готов обід (Г. Квітка-Основ'яненко); Життя — що погода. Оце тихо й мирно, любо та мило… гульк! — не вспів і озирнутись, як повернуло на негоду… (Панас Мирний).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…к вирішив, що надто пізно вийшов з дому. Така відстань вимагає довшого часу, обачно подумав він і тихо повернувся домів. Наступного ранку він вийшов ще вдосвіта, аби перед смерком встигнути дійти до кінця світу і — бажано — повернутися назад. Ранкову росу, запахи степової рослинності й поступове світання неба кожен із нас може додати в своїй уяві. Пройшовши чотири ве…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger