Лексикон · A-Я · В
встигти[всти́гти]
дієслово · [ˈʍstɪɦte] · «to be in time (to make it); to manage (in time); to»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom всти́г(нути) + -ти.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія49 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВСТИ́ГТИ див. устига́ти.
Етимологія
From всти́г(нути) + -ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
Інфінітив: всти́гти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | всти́гну | всти́гнемо / всти́гнем |
| 2 особа | всти́гнеш | всти́гнете |
| 3 особа | всти́гне | всти́гнуть |
Написання і вимова
- Правопис
- всти́гти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- всти́гти [ўстигтие] = устигти -гну, -гнеиш; нак. -гние, -гн'іт' Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
укла́стися
ВКЛАДА́ТИСЯВСТИГА́ТИвкла́стисяукла́стисявсти́гнутиусти́гнути
прийти, приїхати тощо кудись, до когось, з якоїсь нагоди, для виконання чогось і т. ін.
ПРИБУ́ТИприйти, приїхати тощо кудись, до когось, з якоїсь нагоди, для виконання чогось і т. ін.ДОБРА́ТИСЯДІБРА́ТИСЯ рідкоПРИВІ́ЯТИСЯПРИМАНДРУВА́ТИПРИЧИМЧИКУВА́ТИПРИБИ́ТИСЯПРИТАСКА́ТИСЯПРИЧВАЛА́ТИПРИСУ́НУТИПРИПЕ́РТИПРИПЕ́РТИСЯПРИТАРАБА́НИТИСЯПРИТИ́РИТИСЯПРИТО́ПАТИПРИСУРГА́НИТИСЯПРИЛИ́НУТИЗГОЛОСИ́ТИСЯПРИПХА́ТИСЯПРИТЕЛЮ́ЩИТИСЯПРИТИ́СНУТИСЯУСТИ́ГНУТИУСТИ́ГТИПІДОСПІ́ТИПРИСПІ́НУТИНАСПІ́НУТИНАСТИ́ГНУТИПРИСКО́ЧИТИПРИСКАКА́ТИПРИМЧА́ТИПРИМЧА́ТИСЯПРИНЕСТИ́СЯПРИЛЕТІ́ТИПРИТЕЛІПА́ТИСЯПРИПЛЕ́НТАТИПРИПЛЕ́НТАТИСЯПРИПЛЕСТИ́СЯПРИВОЛОКТИ́СЯПРИВОЛОЧИ́ТИСЯПРИТЯГНУ́ТИСЯПРИЧАЛА́ПАТИПРИЧА́ПАТИПРИЧО́ВГАТИПРИШКАНДИБА́ТИПРИШКУТИЛЬГА́ТИПРИДИ́БАТИПРИПОВЗТИ́прибува́тидобира́тисяприта́скуватисяпритараба́нюватисяустига́тивстига́типриспіва́тинаспіва́тинастига́типрино́ситисяприліта́типриповза́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua
Переклад
встигти↔
(rare) Synonym of всти́гнутиto manage, to have time, to find time (to do: + infinitive)to arrive in time, to be in time, to make it, to make it in time (for: на, + accusative)to keep pace, to keep up (with: за, + instrumental)to succeed
Джерело: dmklinger