Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вступити[вступи́ти]

дієслово · [ʍstʊˈpɪte] · «to enter, to be admitted»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom в- + ступи́ти.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вступи́ти див. вступати I.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВСТУПИ́ТИ ¹ див. вступа́ти ¹. ВСТУПИ́ТИ ² див. уступа́ти ¹.

Етимологія

From в- + ступи́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Інфінітив: вступи́ти

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особавступлю́всту́пимо / всту́пим
2 особавсту́пишвсту́пите
3 особавсту́пить / всту́певсту́плять
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
всту́питьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
вступи́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вступати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

вступати / вступити в голову кому і без додатка

Викликати в кого-небудь стан сп’яніння; п’янити когось (про хмільні напої). (3-й вартовий:) Та нащо нам вода? Сьогодні й чисте можна пить! Гуляймо! (2-й вартовий:) Та чисте дуже в голову вступає (Леся Українка); — Чув я,— каже (Демко),— за тії Палестини. Оце ж до тих Палестинів і посуну! І що йому міцніш у голову вступає, то він далі посува. Вже й поза тії Палестини,— хвалиться,— втопчу стежку (Марко Вовчок). вступати / вступити на шлях (на дор огу, на стежку) чого, який (яку). Розпочинати яку-небудь діяльність або починати вести певний спосіб життя. — Щось ти, Гнате, вступаєш на поганий шлях.. Свою жінку прогнав од себе, зійшовся з другою б…

Фразеологічний словник української мови

вступати / вступити на шлях (на дорогу, на стежку) чого, який (яку)

Розпочинати яку-небудь діяльність або починати вести певний спосіб життя. — Щось ти, Гнате, вступаєш на поганий шлях.. Свою жінку прогнав од себе, зійшовся з другою без шлюбу (М. Коцюбинський); Лисенко перший у нас вступає на дорогу наукового досліджування української народної музики (Муз. праці); — Еге-ге! поталанило мені, — радіє старий. — На добру стежку вступив я (М. Коцюбинський).

Фразеологічний словник

вступати (входити) / вступити (ввійти) в життя

Починати діяти самостійно. Вступило в життя нове, повоєнне покоління. . Виросли сини і внуки (П. Інгульський). 2. Виникати, з'являтися, поширюватися або застосовуватися. В життя вступають Нові будівлі В шахтарськім місті Труда і слави (Г. Бойко); Входять у життя і диски з внутрішньою ріжучою кромкою (З газети).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Йому, звичайно, вдається вступити. Але на цьому й закінчується вся поезія. Далі — навіть не проза. Вірші пішли геть, бо так захотів Той, Хто їх диктує. Кохання до Люсі вичерпалося, позаяк Слава збагнув, що вона та…
literary_fts · e27925aa_c0018

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M55education-and-universityвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

вступити
join (to become a member of)to enter, to step in(military) to march into join (become a member of)

Джерело: dmklinger